Ezekiel 20:36
Just as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, declares the Lord GOD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Like as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I enter into judgment with you, saith the Lord Jehovah.
KJV
Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord God.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כַּאֲשֶׁ֤ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| נִשְׁפַּ֙טְתִּי֙ | nish.Pa.ti | I entered into judgment | H8199 → |
| אֶת־ | 'et- | with | H854 → |
| אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם | 'a.Vo.tei.Khem | ancestors your | H1 → |
| בְּמִדְבַּ֖ר | be.mid.Bar | in [the] wilderness of | H4057 → |
| אֶ֣רֶץ | 'E.retz | [the] land of | H776 → |
| מִצְרָ֑יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| כֵּ֚ן | ken | so | H3651 → |
| אִשָּׁפֵ֣ט | 'i.sha.Fet | I will enter into judgment | H8199 → |
| אִתְּכֶ֔ם | 'i.te.Khem | with you | H854 → |
| נְאֻ֖ם | ne.'Um | [the] utterance of | H5002 → |
| אֲדֹנָ֥י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

