Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 20:34

With a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath I will bring you out from the peoples and gather you from the lands to which you have been scattered.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will bring you out from the peoples, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with wrath poured out;

KJV

And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהוֹצֵאתִ֤יve.ho.tze.Tiand I will bring outH3318 →
אֶתְכֶם֙'et.Khem<obj.> youH853 →
מִן־min-fromH4480 →
הָ֣עַמִּ֔יםha.'a.Mimthe peoplesH5971 →
וְקִבַּצְתִּ֣יve.ki.batz.Tiand I will gatherH6908 →
אֶתְכֶ֔ם'et.Khem<obj.> youH853 →
מִן־min-fromH4480 →
הָ֣אֲרָצ֔וֹתha.'a.ra.Tzotthe landsH776 →
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834 →
נְפוֹצֹתֶ֖םne.fo.tzo.Temyou have been scatteredH6327 →
בָּ֑םBamamong them
בְּיָ֤דbe.Yadby a handH3027 →
חֲזָקָה֙cha.za.KahstrongH2389 →
וּבִזְר֣וֹעַu.viz.Ro.a'and by an armH2220 →
נְטוּיָ֔הne.tu.YahoutstretchedH5186 →
וּבְחֵמָ֖הu.ve.che.Mahand with rageH2534 →
שְׁפוּכָֽה׃she.fu.Khahpoured outH8210 →

The walk

Related verses

10 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Amos 9:9–10“For surely I will give the command, and I will shake the house of Israel among all the nations as grain is sifted in a sieve; but not a pebble will reach the ground.Ezekiel 20:38And I will purge you of those who rebel and transgress against Me. I will bring them out of the land in which they dwell, but they will not enter the land of Israel. Then you will know that I am the LORD.Ezekiel 34:16I will seek the lost, bring back the strays, bind up the broken, and strengthen the weak; but the sleek and strong I will destroy. I will shepherd them with justice.’Isaiah 42:25So He poured out on them His furious anger and the fierceness of battle. It enveloped them in flames, but they did not understand; it consumed them, but they did not take it to heart.Isaiah 27:9–13Therefore Jacob’s guilt will be atoned for, and the full fruit of the removal of his sin will be this: When he makes all the altar stones like crushed bits of chalk, no Asherah poles or incense altars will remain standing.Jeremiah 44:6Therefore My wrath and anger poured out and burned in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, so that they have become the desolate ruin they are today.Jeremiah 31:10Hear, O nations, the word of the LORD, and proclaim it in distant coastlands: “The One who scattered Israel will gather them and keep them as a shepherd keeps his flock.Jeremiah 31:8Behold, I will bring them from the land of the north and gather them from the farthest parts of the earth, including the blind and the lame, expectant mothers and women in labor. They will return as a great assembly!Psalms 107:3and gathered from the lands, from east and west, from north and south.Lamentations 2:4He has bent His bow like an enemy; His right hand is positioned. Like a foe He has killed all who were pleasing to the eye; He has poured out His wrath like fire on the tent of the Daughter of Zion.

Featured studies on this passage

On Ezekiel 20:34

Unequally Yoked, MannaFest

Open the study →

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 20 →The featured study →
Continue: Ezekiel 20 →