Ezekiel 20:23
However, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Moreover I sware unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries;
KJV
I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → |
| אֲנִ֗י | 'a.Ni | I | H589 → |
| נָשָׂ֧אתִי | na.Sa.ti | I lifted up | H5375 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יָדִ֛י | ya.Di | hand my | H3027 → |
| לָהֶ֖ם | la.Hem | to them | |
| בַּמִּדְבָּ֑ר | ba.mid.Bar | in the wilderness | H4057 → |
| לְהָפִ֤יץ | le.ha.Fitz | to scatter | H6327 → |
| אֹתָם֙ | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| בַּגּוֹיִ֔ם | ba.go.Yim | among the nations | H1471 → |
| וּלְזָר֥וֹת | u.le.za.Rot | and to disperse | H2219 → |
| אוֹתָ֖ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| בָּאֲרָצֽוֹת׃ | ba.'a.ra.Tzot | among the lands | H776 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

