And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.
Moses relayed this message to the Israelites, but on account of their broken spirit and cruel bondage, they did not listen to him.
And Moses speaketh so unto the sons of Israel, and they hearkened not unto Moses, for anguish of spirit, and for harsh service.
And Moses spoke thus to the children of Israel; but they did not listen to Moses from anguish of spirit, and from hard service.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentExodus — Deliverance, covenant, presence. A slave-people redeemed from Egypt, brought to Sinai, and given a tabernacle so that God might dwell among them.
- Author
- Moses — traditional attribution; internal narrator identifies Moses as recorder (17:14, 24:4, 34:27)
- Date
- 15th or 13th century BC, depending on chronology of the exodus