Exodus 6:14
These were the heads of their fathers’ houses: The sons of Reuben, the firstborn of Israel, were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi. These were the clans of Reuben.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
These are the heads of their fathers’ houses. The sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben.
KJV
These be the heads of their fathers’ houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֵ֖לֶּה | 'E.leh | these | H428 → |
| רָאשֵׁ֣י | ra.Shei | [were] [the] heads of | H7218 → |
| בֵית־ | veit- | [the] household of | H1004 → |
| אֲבֹתָ֑ם | 'a.vo.Tam | ancestors their | H1 → |
| בְּנֵ֨י | be.Nei | [the] sons of | H1121 → |
| רְאוּבֵ֜ן | re.'u.Ven | Reuben | H7205 → |
| בְּכֹ֣ר | be.Khor | [the] firstborn of | H1060 → |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| חֲנ֤וֹךְ | cha.Nokh | [were] Hanoch | H2585 → |
| וּפַלּוּא֙ | u.fa.Lu' | and Pallu | H6396 → |
| חֶצְר֣וֹן | chetz.Ron | Hezron | H2696 → |
| וְכַרְמִ֔י | ve.khar.Mi | and Carmi | H3756 → |
| אֵ֖לֶּה | 'E.leh | these | H428 → |
| מִשְׁפְּחֹ֥ת | mish.pe.Chot | [were] [the] clans of | H4940 → |
| רְאוּבֵֽן׃ | re.'u.Ven | Reuben | H7205 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Exodus 6
The Torah
Open the study →
Walks through Exodus 6
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
About Exodus
