Skip to content
mannafest.faith

Ecclesiastes 2:19

And who knows whether that man will be wise or foolish? Yet he will take over all the labor at which I have worked skillfully under the sun. This too is futile.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And who knoweth whether he will be a wise man or a fool? yet will he have rule over all my labor wherein I have labored, and wherein I have showed myself wise under the sun. This also is vanity.

KJV

And who knoweth whether he shall be a wise man or a fool? yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun. This is also vanity.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּמִ֣יu.Miand who?H4310
יוֹדֵ֗עַyo.De.a'[is] knowingH3045
הֶֽחָכָ֤םhe.cha.Kham¿ a wise [person]H2450
יִהְיֶה֙yih.Yehwill he beH1961
א֣וֹ'oor?H176
סָכָ֔לsa.Khala foolH5530
וְיִשְׁלַט֙ve.yish.Latso he may have powerH7980
בְּכָל־be.kholover allH3605
עֲמָלִ֔י'a.ma.Litoil myH5999
שֶֽׁעָמַ֥לְתִּיshe.'a.Mal.tithat I have toiledH5998
וְשֶׁחָכַ֖מְתִּיve.she.cha.Kham.tiand that I worked skillfullyH2449
תַּ֣חַתTa.chatunderH8478
הַשָּׁ֑מֶשׁha.Sha.meshthe sunH8121
גַּם־gam-alsoH1571
זֶ֖הzehthisH2088
הָֽבֶל׃Ha.vel[is] futilityH1892

The walk

About Ecclesiastes

King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain