Skip to content
mannafest.faith

Ecclesiastes 2:10

Anything my eyes desired, I did not deny myself. I refused my heart no pleasure. For my heart took delight in all my work, and this was the reward for all my labor.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And whatsoever mine eyes desired I kept not from them; I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced because of all my labor; and this was my portion from all my labor.

KJV

And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְכֹל֙ve.Kholand allH3605
אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834
שָֽׁאֲל֣וּsha.'a.Luthey askedH7592
עֵינַ֔י'ei.Naieyes myH5869
לֹ֥אlo'notH3808
אָצַ֖לְתִּי'a.Tzal.tiI withheldH680
מֵהֶ֑םme.Hemfrom <the> them
לֹֽא־lo'-notH3808
מָנַ֨עְתִּיma.Na'.tiI restrainedH4513
אֶת־'et-<obj.>H853
לִבִּ֜יli.Biheart myH3820
מִכָּל־mi.kolfrom anyH3605
שִׂמְחָ֗הsim.ChahpleasureH8057
כִּֽי־ki-forH3588
לִבִּ֤יli.Biheart myH3820
שָׂמֵ֙חַ֙sa.Me.ach[was] joyfulH8056
מִכָּל־mi.kolfrom allH3605
עֲמָלִ֔י'a.ma.Litoil myH5999
וְזֶֽה־ve.zeh-and thisH2088
הָיָ֥הha.Yahit wasH1961
חֶלְקִ֖יchel.Kireward myH2506
מִכָּל־mi.kolfrom allH3605
עֲמָלִֽי׃'a.ma.Litoil myH5999

The walk

About Ecclesiastes

King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain