Ecclesiastes 2:12
Then I turned to consider wisdom and madness and folly; for what more can the king’s successor do than what has already been accomplished?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been done long ago.
KJV
And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been already done.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּפָנִ֤יתִֽי | u.fa.Ni.ti | and I turned | H6437 → |
| אֲנִי֙ | 'a.Ni | I | H589 → |
| לִרְא֣וֹת | lir.'ot | to consider | H7200 → |
| חָכְמָ֔ה | chokh.mah | wisdom | H2451 → |
| וְהוֹלֵל֖וֹת | ve.ho.le.Lot | and madness | H1947 → |
| וְסִכְל֑וּת | ve.sikh.Lut | and folly | H5531 → |
| כִּ֣י׀ | ki | for | H3588 → |
| מֶ֣ה | meh | what? | H4100 → |
| הָאָדָ֗ם | ha.'a.Dam | [is] the person | H120 → |
| שֶׁיָּבוֹא֙ | shei.ya.Vo' | who <he >will come | H935 → |
| אַחֲרֵ֣י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| הַמֶּ֔לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| אֵ֥ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | [that] which | H834 → |
| כְּבָ֖ר | ke.Var | already | H3528 → |
| עָשֽׂוּהוּ׃ | 'a.Su.hu | people have done it | H6213 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ecclesiastes

