Deuteronomy 9:8
At Horeb you provoked the LORD, and He was angry enough to destroy you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Also in Horeb ye provoked Jehovah to wrath, and Jehovah was angry with you to destroy you.
KJV
Also in Horeb ye provoked the Lord to wrath, so that the Lord was angry with you to have destroyed you.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבְחֹרֵ֥ב | u.ve.cho.Rev | and at Horeb | H2722 → |
| הִקְצַפְתֶּ֖ם | hik.tzaf.Tem | you provoked to anger | H7107 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיִּתְאַנַּ֧ף | vai.yit.'a.Naf | and he was angry | H599 → |
| יְהוָ֛ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בָּכֶ֖ם | ba.Khem | with <the> you | |
| לְהַשְׁמִ֥יד | le.hash.Mid | to destroy | H8045 → |
| אֶתְכֶֽם׃ | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

