Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 9:23

And when the LORD sent you out from Kadesh-barnea, He said, “Go up and possess the land that I have given you.” But you rebelled against the command of the LORD your God. You neither believed Him nor obeyed Him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when Jehovah sent you from Kadesh-barnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of Jehovah your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.

KJV

Likewise when the Lord sent you from Kadesh–barnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of the Lord your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּבִשְׁלֹ֨חַu.vish.Lo.achand when sentH7971
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
אֶתְכֶ֗ם'et.Khem<obj.> youH853
מִקָּדֵ֤שׁmi.ka.Deshfrom KadeshH6947
בַּרְנֵ֙עַ֙bar.Ne.a'BarneaH6947
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
עֲלוּ֙'a.Lugo upH5927
וּרְשׁ֣וּu.re.Shuand take possession ofH3423
אֶת־'et-<obj.>H853
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH776
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
נָתַ֖תִּיna.Ta.tiI have givenH5414
לָכֶ֑םla.Khemto <the> you
וַתַּמְר֗וּva.tam.Ruand you rebelled againstH4784
אֶת־'et-<obj.>H853
פִּ֤יpi[the] mouth ofH6310
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם'e.Lo.hei.KhemGod yourH430
וְלֹ֤אve.Lo'and notH3808
הֶֽאֱמַנְתֶּם֙he.'e.man.Temyou believedH539
ל֔וֹlo<to> <the> him
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
שְׁמַעְתֶּ֖םshe.ma'.Temyou listenedH8085
בְּקֹלֽוֹ׃be.ko.Loto voice hisH6963

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain