Deuteronomy 9:15
So I went back down the mountain while it was blazing with fire, with the two tablets of the covenant in my hands.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So I turned and came down from the mount, and the mount was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
KJV
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וָאֵ֗פֶן | va.'E.fen | and I turned | H6437 → |
| וָֽאֵרֵד֙ | va.'e.Red | and I went down | H3381 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הָהָ֔ר | ha.Har | the mountain | H2022 → |
| וְהָהָ֖ר | ve.ha.Har | and the mountain | H2022 → |
| בֹּעֵ֣ר | bo.'Er | [was] burning | H1197 → |
| בָּאֵ֑שׁ | ba.'Esh | with <the> fire | H784 → |
| וּשְׁנֵי֙ | u.she.Nei | and [the] two | H8147 → |
| לֻחֹ֣ת | lu.Chot | [the] tablets of | H3871 → |
| הַבְּרִ֔ית | ha.be.Rit | the covenant | H1285 → |
| עַ֖ל | 'al | [were] on | H5921 → |
| שְׁתֵּ֥י | she.Tei | [the] two | H8147 → |
| יָדָֽי׃ | ya.Dai | hands my | H3027 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

