Daniel 2:38
Wherever the sons of men or beasts of the field or birds of the air dwell, He has given them into your hand and has made you ruler over them all. You are that head of gold.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the birds of the heavens hath he given into thy hand, and hath made thee to rule over them all: thou art the head of gold.
KJV
And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all. Thou art this head of gold.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבְכָל־ | u.ve.Khol- | and over all | H3606 → |
| דִּ֣י | di | that | H1768 → |
| דָֽיְרִ֣ין | da.'a.rin | [are] dwelling | H1753 → |
| בְּֽנֵי־ | be.nei- | [the] sons of | H1247 → |
| אֲ֠נָשָׁא | 'A.na.sha' | <the> humankind | H606 → |
| חֵיוַ֨ת | chei.Vat | [the] animal[s] of | H2423 → |
| בָּרָ֤א | ba.Ra' | field the | H1251 → |
| וְעוֹף־ | ve.'of- | and [the] bird[s] of | H5776 → |
| שְׁמַיָּא֙ | she.mai.Ya' | heavens the | H8065 → |
| יְהַ֣ב | ye.Hav | he has given | H3052 → |
| בִּידָ֔ךְ | bi.Dakh | in hand your | H3028 → |
| וְהַשְׁלְטָ֖ךְ | ve.hash.le.Takh | and he has made ruler you | H7981 → |
| בְּכָלְּה֑וֹן | be.kha.le.Hon | over all of them | H3606 → |
| אַנְתְּ | 'an.tah | you | H607 → |
| ה֔וּא | Hu' | [are] it | H1932 → |
| רֵאשָׁ֖ה | re.Shah' | head the | H7217 → |
| דִּ֥י | di | of | H1768 → |
| דַהֲבָֽא׃ | da.ha.Va' | <the> gold | H1722 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 2:38
Daniel, the Study Guide
Open the study →
On Daniel 2:38
Gold, Silver, Bronze & Iron
Open the study →
On Daniel 2:38
The Statue and the Stone — Daniel 2 and 7
Open the study →
On Daniel 2:38
The Times of the Gentiles
Open the study →
Walks through Daniel 2
Rome, MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 2
The Fourth Man in the Fire — Daniel 3
Open the study →
About Daniel

