Daniel 2:6
But if you tell me the dream and its interpretation, you will receive from me gifts and rewards and great honor. So tell me the dream and its interpretation.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But if ye show the dream and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honor: therefore show me the dream and the interpretation thereof.
KJV
But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהֵ֨ן | ve.Hen | and if | H2006 → |
| חֶלְמָ֤א | chel.Ma' | dream the | H2493 → |
| וּפִשְׁרֵהּ֙ | u.fish.Reh | and interpretation its | H6591 → |
| תְּֽהַחֲוֹ֔ן | te.ha.cha.Von | you will declare | H2324 → |
| מַתְּנָ֤ן | ma.te.Nan | gifts | H4978 → |
| וּנְבִזְבָּה֙ | u.ne.viz.Bah | and a reward | H5023 → |
| וִיקָ֣ר | vi.Kar | and honor | H3367 → |
| שַׂגִּ֔יא | sa.Gi' | great | H7690 → |
| תְּקַבְּל֖וּן | te.ka.be.Lun | you will receive | H6902 → |
| מִן־ | min- | from | H4481 → |
| קֳדָמָ֑י | ko.da.Mai | before me | H6925 → |
| לָהֵ֕ן | la.Hen | therefore | H2006 → |
| חֶלְמָ֥א | chel.Ma' | dream the | H2493 → |
| וּפִשְׁרֵ֖הּ | u.fish.Reh | and interpretation its | H6591 → |
| הַחֲוֹֽנִי׃ | ha.cha.Vo.ni | declare to me | H2324 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 2:6
Daniel, the Study Guide
Open the study →
On Daniel 2:6
The Statue and the Stone — Daniel 2 and 7
Open the study →
Walks through Daniel 2
Gold, Silver, Bronze & Iron
Open the study →
Walks through Daniel 2
Rome, MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 2
The Fourth Man in the Fire — Daniel 3
Open the study →
Walks through Daniel 2
The Mountain
Open the study →
About Daniel
