MANNAFEST

Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

Then spake the Chaldeans to the king in the Syrian language, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will show the interpretation.

WEB

Then the astrologers answered the king in Aramaic, “O king, may you live forever! Tell your servants the dream, and we will give the interpretation.”

YLT

And the Chaldeans speak to the king in Aramaean, `O king, to the ages live, tell the dream to thy servants, and the interpretation we do shew.'

DBT

And the Chaldeans spoke to the king in Aramaic, O king, live for ever! tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.

About this book

Old Testament

DanielA Hebrew exile at Babylonian and Persian courts sees empires rise and fall, a Son of Man coming with clouds, and seventy weeks locating Messiah in time. The canon's densest apocalyptic text — and its most interpretively contested.

Author
Daniel (traditional — Jesus cites ‘Daniel the prophet’ in Matt 24:15); critical scholarship dates composition to the 2nd c. BC Maccabean period (§7.9 — both surfaced)
Date
Traditional: 6th c. BC. Critical: c. 165 BC. Site default: traditional; critical view surfaced at depth 2

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…