Daniel 2:30
in Daniel 2And to me this mystery has been revealed, not because I have more wisdom than any man alive, but in order that the interpretation might be made known to the king, and that you may understand the thoughts of your mind.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that thou mayest know the thoughts of thy heart.
KJV
But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.
⋯
This verse in Daniel 2
Commentary
10 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
But as for me - So far as I am concerned in this matter, or whatever skill or wisdom I may evince in the interpretation, it is not to be traced to myself. The previous verse commences with the expression “as for thee;” and in this verse, by the phrase “as for me,” Daniel puts himself in strong contrast with the king.
This site's exposition
Are you able to tell me
on Daniel 2:26-30
The king asks, and Daniel agrees with the astrologers: “No wise man, enchanter, medium, or magician can explain to the king the mystery”. He names the source, “there is a God in heaven who reveals mysteries”. The purpose he gives is “that you may understand the thoughts of your mind”.
This site's exposition
not because I have more wisdom
Albert Barnes notes that Daniel turns from the king's thoughts in verse 29 to himself, and says the mystery was revealed for the king's sake. Jamieson, Fausset and Brown set his words on wisdom beside Joseph's in Genesis 41:16. John Chrysostom held that silence about oneself calms the hearer.
The record, by era
The Church Fathers4 voices
Just as he himself also, being lowly and humbling himself, and not boasting, though he was found wiser than all of the Babylonians, said, "Moreover this mystery was not revealed to me because the wisdom in me is greater than all those who dwell upon the earth, rather it was revealed to me for the sake of making known the interpretation to the king, so that you may know the considerations of your heart." [Daniel 2:30] For after the king had taken Egypt and after taking over the Jewish land and deporting the people, he considered upon his bed what was there to do after these things. But he who knows the secrets of all and searches the considerations of the hearts, revealed to the king what will be through the image, but God hid the vision from him, so that the plans of God would be able to be explained not by the wise men of Babylon, but by the blessed Daniel, in as much as the things which were hidden from all, were revealed by the prophet of God.
For nothing is so advantageous, and so likely to pacify the hearers, as to say nothing about one's self of an honorable nature, but, on the contrary, to obviate all surmise of wishing to do so. And, in truth, much more did they increase their glory by despising glory, and showing that what had just taken place was no human act, but a Divine work; and that it was their part to join with the beholders in admiration, rather than to receive it from them. Do you see how clear of all ambition he is, and how he repels the honor paid to him? In the same manner also did the ancient fathers; for instance, Daniel said, "Not for any wisdom that is in me." And again Joseph, "Do not interpretations belong to God?" And David, "When the lion and the bear came, in the name of the Lord I rent them with my hands." And so likewise here the Apostles, "Why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?"
Verse 30. "Moreover this holy secret has not been revealed to me in virtue of any wisdom which inheres in me more than in all living men, but rather that the interpretation might be manifested to the king, and that thou mayest know the thoughts of thine own mind." The king had imagined that cleverness of the human intellect could embrace a knowledge of the future, and for that reason he had ordered the wise men of Babylon to be slain.
A commentator
Augustine of HippoON THE LITERAL INTERPRETATION OF GENESIS 12:9.20 · Written before 430.
proposed
The one who interprets what another has seen is more a prophet than the one who had seen.… Less a prophet is he who … sees in spirit only the signs of the things signified, and a greater prophet is he who is granted only an understanding of images. But the greatest prophet is he who is endowed with both gifts, namely, that of seeing in spirit the symbolic likeness of corporeal objects and that of understanding them with the vital power of the mind. Such a one was Daniel. His preeminence was tested and established when he not only told the dream he had had but also explained the meaning of it. For the corporeal images themselves were produced in his spirit, and an understanding of them was revealed in his mind. I am using the word spirit, therefore, in the sense in which Paul uses it, where he distinguishes it from the mind: "I will pray with the spirit, but I will pray with the mind also." Here he implies that signs of things are formed in the spirit and that an understanding of the signs shines forth in the mind.
The Puritans and the Awakening1 voice
Thou art this head of gold. 39 And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth. 40 And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.
quarantine:scripture (2026-07-29) — verbatim-scripture
2 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening1 voice
But as for me,....
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
not . . . for any wisdom that I have--not on account of any previous wisdom which I may have manifested (Da 1:17, 20). The specially-favored servants of God in all ages disclaim merit in themselves and ascribe all to the grace and power of God (Ge 41:16;
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase+unbalanced-parens
The words behind it
23 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַאֲנָ֗ה | vaanah | and I | H576 → | 16 times |
| לָ֤א | la' | not | H3809 → | 82 times |
| בְחָכְמָה֙ | vechakhemah | by wisdom | H2452 → | 8 times |
| דִּֽי־ | di- | which | H1768 → | 345 times |
| אִיתַ֥י | ʾitai | there | H383 → | 17 times |
| בִּי֙ | bi | [is] in me | ||
| מִן־ | min- | more than | H4481 → | 109 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3606 → | 82 times |
| חַיַּיָּ֔א | chaiyaiya' | living [people] the | H2417 → | 7 times |
| רָזָ֥א | raza' | secret the | H7328 → | 9 times |
| דְנָ֖ה | denah | this | H1836 → | 58 times |
| גֱּלִ֣י | geli | it has been revealed | H1541 → | 9 times |
| לִ֑י | li | to me | ||
| לָהֵ֗ן | lahen | but | H3861 → | 7 times |
| עַל־ | ʾal- | on | H5922 → | 104 times |
| דִּבְרַת֙ | divrat | [the] cause | H1701 → | |
| דִּ֤י | di | <of> that | H1768 → | 345 times |
| פִשְׁרָא֙ | fishra' | interpretation the | H6591 → | 31 times |
| לְמַלְכָּ֣א | lemalka' | to king the | H4430 → | 180 times |
| יְהוֹדְע֔וּן | yehodun | they will make known | H3046 → | 47 times |
| וְרַעְיוֹנֵ֥י | vera'yonei | and [the] thoughts of | H7476 → | 6 times |
| לִבְבָ֖ךְ | livakh | heart your | H3825 → | 7 times |
| תִּנְדַּֽע׃ | tinda' | you will know | H3046 → | 47 times |
וַאֲנָ֗הand I
vaanahH576 →16 times
לָ֤אnot
la'H3809 →82 times
בְחָכְמָה֙by wisdom
vechakhemahH2452 →8 times
דִּֽי־which
di-H1768 →345 times
אִיתַ֥יthere
ʾitaiH383 →17 times
בִּי֙[is] in me
bi
מִן־more than
min-H4481 →109 times
כָּל־all
kol-H3606 →82 times
חַיַּיָּ֔אliving [people] the
chaiyaiya'H2417 →7 times
רָזָ֥אsecret the
raza'H7328 →9 times
דְנָ֖הthis
denahH1836 →58 times
גֱּלִ֣יit has been revealed
geliH1541 →9 times
לִ֑יto me
li
לָהֵ֗ןbut
lahenH3861 →7 times
עַל־on
ʾal-H5922 →104 times
דִּבְרַת֙[the] cause
divratH1701 →
דִּ֤י<of> that
diH1768 →345 times
פִשְׁרָא֙interpretation the
fishra'H6591 →31 times
לְמַלְכָּ֣אto king the
lemalka'H4430 →180 times
יְהוֹדְע֔וּןthey will make known
yehodunH3046 →47 times
וְרַעְיוֹנֵ֥יand [the] thoughts of
vera'yoneiH7476 →6 times
לִבְבָ֖ךְheart your
livakhH3825 →7 times
תִּנְדַּֽע׃you will know
tinda'H3046 →47 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Genesis 41:16“I myself cannot do it,” Joseph replied, “but God will give Pharaoh a sound answer.”
it leads to
- 2 Corinthians 3:5
Not that we are competent in ourselves to claim that anything comes from us, but our competence comes from God.
Reached by 2 separate paths from here.
- Genesis 40:8
“We both had dreams,” they replied, “but there is no one to interpret them.” Then Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Tell me your dreams.”
- 2 Corinthians 3:5
Through
2 Corinthians 4:15All this is for your benefit, so that the grace that is extending to more and more people may overflow in thanksgiving, to the glory of God.
it leads to
- Romans 8:28
And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
- Ephesians 3:20–21
Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
- 2 Corinthians 9:11–12
You will be enriched in every way to be generous on every occasion, so that through us your giving will produce thanksgiving to God.
- Romans 8:28
Through
Acts 3:12And when Peter saw this, he addressed the people: “Men of Israel, why are you surprised by this? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had…
it leads to
- John 3:27–28
John replied, “A man can receive only what is given him from heaven.
- Acts 14:11–15
When the crowds saw what Paul had done, they lifted up their voices in the Lycaonian language: “The gods have come down to us in human form!”
- John 3:27–28
Through
Mark 13:20If the Lord had not cut short those days, nobody would be saved. But for the sake of the elect, whom He has chosen, He has cut them short.
it leads to
- Matthew 24:22
If those days had not been cut short, nobody would be saved. But for the sake of the elect, those days will be cut short.
- Matthew 24:22
Where this verse is studied
On this page
Studies13
On this chapter
About Daniel

This page draws on 9 works. Open the list of works
This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Albert Barnes, Notes on the Book of Daniel; Augustine of Hippo, ON THE LITERAL INTERPRETATION OF GENESIS 12:9.20; Hippolytus of Rome, Commentary on Daniel 2.6; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER TWO; John Chrysostom, Homily 9 on Acts; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
