Daniel 2:18
urging them to plead for mercy from the God of heaven concerning this mystery, so that Daniel and his friends would not be killed with the rest of the wise men of Babylon.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
that they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret; that Daniel and his companions should not perish with the rest of the wise men of Babylon.
KJV
That they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret; that Daniel and his fellows should not perish with the rest of the wise men of Babylon.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְרַחֲמִ֗ין | ve.ra.cha.Min | and compassion<s> | H7359 → |
| לְמִבְעֵא֙ | le.miv.'E' | to ask | H1156 → |
| מִן־ | min- | from | H4481 → |
| קֳדָם֙ | ko.Dam | before | H6925 → |
| אֱלָ֣הּ | 'e.Lah | [the] God of | H426 → |
| שְׁמַיָּ֔א | she.mai.Ya' | heavens the | H8065 → |
| עַל־ | 'al- | concerning | H5922 → |
| רָזָ֖ה | ra.Zah' | secret the | H7328 → |
| דְּנָ֑ה | de.Nah | this | H1836 → |
| דִּ֣י | di | that | H1768 → |
| לָ֤א | la' | not | H3809 → |
| יְהֹֽבְדוּן֙ | ye.hoe.Dun | they will destroy | H7 → |
| דָּנִיֵּ֣אל | da.ni.Yel | Daniel | H1841 → |
| וְחַבְר֔וֹהִי | ve.chav.Ro.hi | and companions his | H2269 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5974 → |
| שְׁאָ֖ר | she.'Ar | [the] rest of | H7606 → |
| חַכִּימֵ֥י | cha.ki.Mei | [the] wise men of | H2445 → |
| בָבֶֽל׃ | va.Vel | Babylon | H895 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 2:18
Daniel, the Study Guide
Open the study →
On Daniel 2:18
The Statue and the Stone — Daniel 2 and 7
Open the study →
Walks through Daniel 2
Gold, Silver, Bronze & Iron
Open the study →
Walks through Daniel 2
Rome, MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 2
The Fourth Man in the Fire — Daniel 3
Open the study →
Walks through Daniel 2
The Mountain
Open the study →
About Daniel

