Colossians 4:13
For I testify about him that he goes to great pains for you and for those at Laodicea and Hierapolis.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For I bear him witness, that he hath much labor for you, and for them in Laodicea, and for them in Hierapolis.
KJV
For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| μαρτυρῶ | marturō | I bear witness | G3140 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἔχει | echei | he has | G2192 → |
| πολὺν | polun | great | G4183 → |
| πόνον | ponon | labour | G4192 → |
| ὑπὲρ | huper | for | G5228 → |
| ὑμῶν | humōn | you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῶν | tōn | those | G3588 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| Λαοδικείᾳ | Laodikeia | Laodicea | G2993 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῶν | tōn | [those] of them | G3588 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| Ἱεραπόλει.¶ | Hi'erapolei | Hiera polis. | G2404 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Colossians 4:13
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
Walks through Colossians 4
The Pauline Epistles
Open the study →
Walks through Colossians 4
The Door & the Gate
Open the study →
About Colossians

