Colossians 4:16
After this letter has been read among you, make sure that it is also read in the church of the Laodiceans, and that you in turn read the letter from Laodicea.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when this epistle hath been read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye also read the epistle from Laodicea.
KJV
And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ὅταν | hotan | when | G3752 → |
| ἀναγνωσθῇ | anagnōsthēa | may be read | G314 → |
| παρ᾽ | par᾽ | among | G3844 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| ἐπιστολή, | epistolē | letter, | G1992 → |
| ποιήσατε | poiēsate | do cause | G4160 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| Λαοδικέων | Laodikeōn | of [the] Laodiceans | G2994 → |
| ἐκκλησίᾳ | ekklēsia | church | G1577 → |
| ἀναγνωσθῇ, | anagnōsthēa | it may be read, | G314 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τὴν | tēn | the [one] | G3588 → |
| ἐκ | ek | from | G1537 → |
| Λαοδικείας | Laodikeias | Laodicea | G2993 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| ὑμεῖς | humeis | you yourselves | G4771 → |
| ἀναγνῶτε. | anagnōte | may read. | G314 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Colossians 4:16
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
Walks through Colossians 4
The Pauline Epistles
Open the study →
Walks through Colossians 4
The Door & the Gate
Open the study →
About Colossians

