Colossians 4:7
Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
All my affairs shall Tychicus make known unto you, the beloved brother and faithful minister and fellow-servant in the Lord:
KJV
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τὰ | Ta | The [things] | G3588 → |
| κατ᾽ | kat᾽ | concerning | G2596 → |
| ἐμὲ | eme | me myself | G1473 → |
| πάντα | panta | all | G3956 → |
| γνωρίσει | gnōrisei | will make known | G1107 → |
| ὑμῖν | humin | to you | G4771 → |
| Τύχικος | Tuchikos | Tychicus | G5190 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἀγαπητὸς | agapētos | beloved | G27 → |
| ἀδελφὸς | adelphos | brother | G80 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πιστὸς | pistos | faithful | G4103 → |
| διάκονος | diakonos | servant | G1249 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| σύνδουλος | sundoulos | fellow bond-servant | G4889 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| κυρίῳ, | kuriō | [the] Lord, | G2962 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Colossians 4
The Pauline Epistles
Open the study →
Walks through Colossians 4
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
Walks through Colossians 4
The Door & the Gate
Open the study →
About Colossians

