Acts 3:26
in Acts 3When God raised up His Servant, He sent Him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Unto you first God, having raised up his Servant, sent him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.
KJV
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
⋯
This verse in Acts 3
Commentary
16 notes on this verseGod raised up his Son and sent him first to you: The Lord had come to his own and among his own, awaiting the first fruits of faith from those people he took his roots from. The others subsequently had to be saved by the preaching of the apostles.
This site's exposition
all the prophets from Samuel
on Acts 3:24-26
Peter gives the promise to Abraham in Genesis 22:18 to an Israelite crowd as their own inheritance. God sent His Servant first to you, and the word first leaves room for the nations later in the book.
This site's exposition
He sent Him first to you
Chrysostom and Theophylact stress that God sent Him first to the very people who had crucified Him. Hilary of Poitiers adds that the other nations were saved afterward through the preaching of the apostles. Clarke says the blessing itself is this turning from sin.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
God raised up his Son and sent him first to you: In this way also He was sent especially to the Jews, because He taught them by His bodily presence.
"Unto you first," he continues, "God having raised up His Son Jesus, sent Him." He does not say simply, "Unto you He sent His Son," but also, after the resurrection, and when He had been crucified. For that they may not suppose that he himself granted them this favor, and not the Father, he says, "To bless you." For if He is your Brother, and blesses you, the affair is a promise. "Unto you first." That is, so far are you from having no share in these blessings, that He would have you become moreover promoters and authors of them to others. For you are not to feel like castaways.
"Having raised up": again, the Resurrection. "In turning away," he says, "every one of you from his iniquities." In this way He blesses you: not in a general way. And what kind of blessing is this? A great one. For of course not the turning a man away from his iniquities is itself sufficient to remit them also. And if it is not sufficient to remit, how should it be to confer a blessing? For it is not to be supposed that the transgressor becomes forthwith also blessed; he is simply released from his sins.
Having said this, with reason he is now able to say, "Unto you God sent his Son Jesus to bless you." He says not, To save you, but what is greater; that the crucified Jesus blessed His crucifiers. Let us then also imitate Him. Let us cast out that spirit of murder and enmity. It is not enough not to retaliate (for even in the Old Dispensation this was exemplified); but let us do all as we would for bosom-friends, as we would for ourselves so for those who have injured us. We are followers of Him, we are His disciples, who after being crucified, sets everything in action in behalf of his murderers, and sends out His Apostles to this end. And yet we have often suffered justly; but those acted not only unjustly, but impiously; for He was their Benefactor, He had done no evil, and they crucified Him. And for what reason? For the sake of their reputation. But He Himself made them objects of reverence. "The scribes and the pharisees sit in Moses' seat; all therefore whatsoever they bid you observe, that do ye, but after their works do ye not." And again in another place, "Go thy way, show thyself to the priest." Besides, when He might have destroyed them, He saves them. Let us then imitate Him, and let no one be an enemy, no one a foe, except to the devil.
"Unto you first," he continues, "God having raised up His Son sent Him." "To others indeed also, but to you first who crucified Him." "To bless you," he adds, "in turning away every one of you from his iniquities."
8 more voices on this verse
The Church Fathers1 voice
"You are the descendants of the prophets," instead of, Do not be discouraged nor think yourselves alienated from the promises. You are the descendants of the prophets, as I was telling you, and through you these things have come to pass. "You," he says, "are …
The Medieval Church2 voices
To you first (he says) God, raising up His Son. Here it should equally be noted that it is concerning the same Son of God, whom he calls the seed of Abraham, due to the twofold nature of Christ, lest they believe Christ to be …
"Jesus," whom God, "having raised up… sent to you first… to bless you." God sent Him to other nations as well, but to you, who crucified and killed Him, He sent Him first. When? Only from the cross? No, even after that, and after the …
The Puritans and the Awakening2 voices
Unto you first, God having raised his Son Jesus,.... Which may be understood, either of the incarnation of Christ, and his exhibition in the flesh; which is sometimes expressed by raising him up, and is no other than the mission, or manifestation of him in human nature, as in Luk 1:
With reference to public worship, there must be a house of prayer and an hour of prayer: the ninth hour, that is, three o'clock in the afternoon, was one of the hours of prayer among the Jews; nine in the morning and twelve at noon were the other two.
The Nineteenth Century3 voices
Unto you first, God, having raised up - As you are the children of the prophets, and of the covenant, the first offers of salvation belong to you, and God thus makes them to you. The great mission of Jesus Christ is directed first to you, that you may be saved from your sins. God designs to bless you, but it is by turning each of you away from his iniquities.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Peter takes it for granted that, in the light of all he had just said, it would be seen at once that One only had any claim to be that Prophet. him shall ye hear in all things, &c.--This part of the prediction is emphatically added, in order to shut up the audience to the obedience of faith, on pain of being finally "cut off" from the congregation of the righteous (Ps 1:1).
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Unto you first - To you who are Jews. This was the direction, that the gospel should be first preached to the Jews, beginning at Jerusalem, Luk 24:47. Jesus himself also confined his ministry entirely to the Jews. Having raised up - This expression does not refer to his having raised him from the dead, but is used in the same sense as in Act 3:22, where God promised that he would raise up a prophet, and send him to teach the people. Peter means that God had appointed his Son Jesus, or had commissioned him to go and preach to the people to turn them away from their sins. To bless you - To make you happy; to fulfill the promise made to Abraham. In turning away - That is, by his preaching, example, death, etc. The highest blessing that can be conferred upon people is to be turned from sin. Sin is the source of all woes, and if people are turned from that, they will be happy. Christ blesses no one in sin, or while loving sin, but by turning them from sin. This was the object which he had in view in coming, Isa 59:20; Mat 1:21. The design of Peter in these remarks was to show them that the Messiah had come, and that now they might look for happiness, pardon, and mercy through him. As the Jews might, so may all; and as Jesus, while living, sought to turn away people from their sins, so he does still, and still designs to bless all nations by the gospel which he had himself preached, and to establish which he died. All may therefore come and be blessed; and all may rejoice in the prospect that these blessings will yet be bestowed on all the kindreds of the earth. May the happy day soon come!
The words behind it
20 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ὑμῖν | humin | To you | G4771 → | 2973 times |
| πρῶτον | proton | first | G4413 → | 152 times |
| ἀναστήσας | anastesas | having raised up | G450 → | 107 times |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| θεὸς | theos | God | G2316 → | 1312 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| παῖδα | paida | servant | G3816 → | 24 times |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → | 5565 times |
| ἀπέστειλεν | apesteilen | sent | G649 → | 132 times |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → | 5565 times |
| εὐλογοῦντα | eulogounta | blessing | G2127 → | |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → | 2973 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| τῷ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ἀποστρέφειν | apostrephein | turning away | G654 → | |
| ἕκαστον | hekaston | each | G1538 → | 81 times |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → | 640 times |
| τῶν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| πονηριῶν | ponerion | wickednesses | G4189 → | |
| ὑμῶν.¶ | humon | of you. | G4771 → | 2973 times |
ὑμῖνTo you
huminG4771 →2973 times
πρῶτονfirst
protonG4413 →152 times
ἀναστήσαςhaving raised up
anastesasG450 →107 times
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
θεὸςGod
theosG2316 →1312 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
παῖδαservant
paidaG3816 →24 times
αὐτοῦof Him
autouG846 →5565 times
ἀπέστειλενsent
apesteilenG649 →132 times
αὐτὸνHim
autonG846 →5565 times
εὐλογοῦνταblessing
eulogountaG2127 →
ὑμᾶςyou
humasG4771 →2973 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
τῷ<the>
toG3588 →19766 times
ἀποστρέφεινturning away
apostrepheinG654 →
ἕκαστονeach
hekastonG1538 →81 times
ἀπὸfrom
apoG575 →640 times
τῶνthe
tonG3588 →19766 times
πονηριῶνwickednesses
ponerionG4189 →
ὑμῶν.¶of you.
humonG4771 →2973 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Romans 1:16I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for salvation to everyone who believes, first to the Jew, then to the Greek.
it leads to
- Mark 8:38
If anyone is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in His Father’s glory with the…
- 2 Timothy 1:8
So do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me, His prisoner. Instead, join me in suffering for the gospel by the power of God.
- 1 Peter 4:16
But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.
- 2 Timothy 1:12
For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have…
- Psalms 40:9–10
I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know.
- Mark 8:38
Through
Acts 3:22For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you.
it leads to
- Deuteronomy 18:15–19
The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him.
- Deuteronomy 18:15–19
Through
Matthew 1:21She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”
it leads to
- Acts 13:23
From the descendants of this man, God has brought to Israel the Savior Jesus, as He promised.
- Acts 4:12
Salvation exists in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved.”
- Acts 13:23
Where this verse is studied
About Acts

This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Bede, Commentary on Acts; Hilary of Poitiers, Commentary (church-history corpus); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on Acts 9; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, Commentary on Acts; Remigius of Rheims, Commentary (church-history corpus) and Theophylact of Ohrid, Commentary on Acts.
