Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 32:1

in 2 Chronicles 32

After all these acts of faithfulness, Sennacherib king of Assyria came and invaded Judah. He laid siege to the fortified cities, intending to conquer them for himself.

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

After these things, and this faithfulness, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fortified cities, and thought to win them for himself.

KJV

After these things, and the establishment thereof, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fenced cities, and thought to win them for himself.

This verse in 2 Chronicles 32

Commentary

2 notes on this verse
The establishment thereof - literally, “the faithfulness thereof” or, in other words, “after these things had been faithfully accomplished.” 2Ch 32:1-8 form a passage supplementary to 2Ki 18:13-16.

This site's exposition

the establishment thereof

on 2 Chronicles 32:1-2

Chronicles opens Sennacherib's invasion with a clause Kings does not carry: after these things, and the establishment thereof, tying the Assyrian threat directly to the temple reformation just finished in chapters 29 to 31. Barnes reads the phrase literally as the faithfulness thereof, the reform completed and secured before the trial arrived. The narrative that follows compresses into thirteen verses what 2 Kings 18 to 19 tells at length, and the Kings exposition carries the campaign's full detail.

How the passage was read

What the Jewish commentators add

After these deeds of integrity, etc. and planned to make a breach therein - Heb.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on II Chronicles 32:1:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 3 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

17 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • אַחֲרֵ֨יafter

    ʾachareiH310715 times

  • הַדְּבָרִ֤יםthe matters

    hadevarimH16971440 times

  • וְהָאֱמֶת֙and the faithfulness

    vehaemetH571127 times

  • הָאֵ֔לֶּה<the> these

    haelehH428746 times

  • בָּ֖אhe came

    ba'H9352568 times

  • סַנְחֵרִ֣יבSennacherib

    sancherivH557613 times

  • מֶֽלֶךְ־[the] king of

    melekh-H44282525 times

  • אַשּׁ֑וּרAssyria

    ʾashurH804151 times

  • וַיָּבֹ֣אand he came

    vaiyavo'H9352568 times

  • בִֽיהוּדָ֗הin Judah

    vihudahH3063819 times

  • וַיִּ֙חַן֙and he encamped

    vaiyichanH2583

  • עַל־on

    ʾal-H59215755 times

  • הֶעָרִ֣יםthe cities

    hearimH58921090 times

  • הַבְּצֻר֔וֹת<the> fortified

    habetzurotH121937 times

  • וַיֹּ֖אמֶרand he said

    vaiyomerH5595305 times

  • לְבִקְעָ֥םto break into them

    levikamH123451 times

  • אֵלָֽיו׃to himself

    ʾelavH4135510 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

5 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Isaiah 36:1

    In the fourteenth year of Hezekiah’s reign, Sennacherib king of Assyria attacked and captured all the fortified cities of Judah.

    it leads to

    • 2 Kings 18:13

      In the fourteenth year of Hezekiah’s reign, Sennacherib king of Assyria attacked and captured all the fortified cities of Judah.

    • 2 Kings 18:17

      Nevertheless, the king of Assyria sent the Tartan, the Rabsaris, and the Rabshakeh, along with a great army, from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. They advanced up to Jerusalem and stationed themselves by…

    • Isaiah 10:28–32

      Assyria has entered Aiath and passed through Migron, storing their supplies at Michmash.

    • Isaiah 1:7–8

      Your land is desolate; your cities are burned with fire. Foreigners devour your fields before you—a desolation demolished by strangers.

    • Isaiah 8:7–8

      the Lord will surely bring against them the mighty floodwaters of the Euphrates—the king of Assyria and all his pomp. It will overflow its channels and overrun its banks.

Where this verse is studied

About 2 Chronicles

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Albert Barnes, Notes on the Old Testament and Jamieson Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible.