2 Chronicles 32:33
And Hezekiah rested with his fathers and was buried in the upper tombs of David’s descendants. All Judah and the people of Jerusalem paid him honor at his death. And his son Manasseh reigned in his place.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
KJV
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּשְׁכַּ֨ב | vai.yish.Kav | and he lay down | H7901 → |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ | ye.chiz.ki.Ya.hu | Hezekiah | H2396 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| אֲבֹתָ֗יו | 'a.vo.Tav | ancestors his | H1 → |
| וַֽיִּקְבְּרֻהוּ֮ | vai.yik.be.ru.Hu | and people buried him | H6912 → |
| בְּֽמַעֲלֵה֮ | be.ma.'a.Leh | at [the] ascent of | H4608 → |
| קִבְרֵ֣י | kiv.Rei | [the] graves of | H6913 → |
| בְנֵי־ | ve.nei- | [the] descendants of | H1121 → |
| דָוִיד֒ | da.Vid | David | H1732 → |
| וְכָבוֹד֙ | ve.kha.Vod | and honor | H3519 → |
| עָֽשׂוּ־ | 'a.su- | they did | H6213 → |
| ל֣וֹ | lo | to him | |
| בְמוֹת֔וֹ | ve.mo.To | at death his | H4194 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| יְהוּדָ֖ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| וְיֹשְׁבֵ֣י | ve.yo.she.Vei | and [the] inhabitants of | H3427 → |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם | ye.ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ | vai.yim.Lokh | and he became king | H4427 → |
| מְנַשֶּׁ֥ה | me.na.Sheh | Manasseh | H4519 → |
| בְנ֖וֹ | ve.No | son his | H1121 → |
| תַּחְתָּֽיו׃ פ | tach.Tav | in place of him | H8478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Chronicles
