2 Chronicles 32:23
Many brought offerings to Jerusalem for the LORD and valuable gifts for Hezekiah king of Judah, and from then on he was exalted in the eyes of all nations.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And many brought gifts unto Jehovah to Jerusalem, and precious things to Hezekiah king of Judah; so that he was exalted in the sight of all nations from thenceforth.
KJV
And many brought gifts unto the Lord to Jerusalem, and presents to Hezekiah king of Judah: so that he was magnified in the sight of all nations from thenceforth.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְ֠רַבִּים | Ve.ra.bim | and many [people] | H7227 → |
| מְבִיאִ֨ים | me.vi.'Im | [were] bringing | H935 → |
| מִנְחָ֤ה | min.Chah | an offering | H4503 → |
| לַיהוָה֙ | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם | li.Ru.sha.Lim | to Jerusalem | H3389 → |
| וּמִ֨גְדָּנ֔וֹת | u.Mig.da.Not | and excellent things | H4030 → |
| לִֽיחִזְקִיָּ֖הוּ | li.chiz.ki.Ya.hu | to Hezekiah | H2396 → |
| מֶ֣לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| יְהוּדָ֑ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| וַיִּנַּשֵּׂ֛א | vai.yin.na.Se' | and he was lifted up | H5375 → |
| לְעֵינֵ֥י | le.'ei.Nei | to [the] eyes of | H5869 → |
| כָל־ | khol- | all | H3605 → |
| הַגּוֹיִ֖ם | ha.go.Yim | the nations | H1471 → |
| מֵאַֽחֲרֵי־ | me.'a.cha.rei- | from after | H310 → |
| כֵֽן׃ ס | Khen | thus | H3651 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Chronicles

