2 Kings 8:2
So the woman had proceeded to do as the man of God had instructed. And she and her household lived as foreigners for seven years in the land of the Philistines.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the woman arose, and did according to the word of the man of God; and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
KJV
And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתָּ֙קָם֙ | va.Ta.kom | and she arose | H6965 → |
| הָֽאִשָּׁ֔ה | ha.'i.Shah | the woman | H802 → |
| וַתַּ֕עַשׂ | va.Ta.'as | and she did | H6213 → |
| כִּדְבַ֖ר | kid.Var | according to [the] word of | H1697 → |
| אִ֣ישׁ | 'ish | [the] man of | H376 → |
| הָאֱלֹהִ֑ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| וַתֵּ֤לֶךְ | va.Te.lekh | and she went | H1980 → |
| הִיא֙ | hi' | she | H1931 → |
| וּבֵיתָ֔הּ | u.vei.Tah | and household her | H1004 → |
| וַתָּ֥גָר | va.Ta.gor | and she sojourned | H1481 → |
| בְּאֶֽרֶץ־ | be.'e.retz- | in [the] land of | H776 → |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים | pe.lish.Tim | [the] Philistines | H6430 → |
| שֶׁ֥בַע | She.va' | seven | H7651 → |
| שָׁנִֽים׃ | sha.Nim | years | H8141 → |
The walk
About 2 Kings
