2 Kings 8:28
Then Ahaziah went with Joram son of Ahab to fight against Hazael king of Aram at Ramoth-gilead, and the Arameans wounded Joram.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he went with Joram the son of Ahab to war against Hazael king of Syria at Ramoth-gilead: and the Syrians wounded Joram.
KJV
And he went with Joram the son of Ahab to the war against Hazael king of Syria in Ramoth–gilead; and the Syrians wounded Joram.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּ֜לֶךְ | vai.Ye.lekh | and he went | H1980 → |
| אֶת־ | 'et- | with | H854 → |
| יוֹרָ֣ם | yo.Ram | Joram | H3141 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| אַחְאָ֗ב | 'ach.'Av | Ahab | H256 → |
| לַמִּלְחָמָ֛ה | la.mil.cha.Mah | for <the> battle | H4421 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| חֲזָהאֵ֥ל | cha.za.h.'El | Hazael | H2371 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| אֲרָ֖ם | 'a.Ram | Aram | H758 → |
| בְּרָמֹ֣ת | be.ra.Mot | at Ramoth | H7418 → |
| גִּלְעָ֑ד | gil.'Ad | Gilead | H1568 → |
| וַיַּכּ֥וּ | vai.ya.Ku | and they wounded | H5221 → |
| אֲרַמִּ֖ים | 'a.ra.Mim | [the] Arameans | H761 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יוֹרָֽם׃ | yo.Ram | Joram | H3141 → |
The walk
About 2 Kings

