2 Kings 8:14
So Hazael left Elisha and went to his master, who asked him, “What did Elisha say to you?” And he replied, “He told me that you would surely recover.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou wouldest surely recover.
KJV
So he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou shouldest surely recover.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּ֣לֶךְ׀ | vai.Ye.lekh | and he went | H1980 → |
| מֵאֵ֣ת | me.'Et | from with | H854 → |
| אֱלִישָׁ֗ע | 'e.li.Sha' | Elisha | H477 → |
| וַיָּבֹא֙ | vai.ya.Vo' | and he came | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אֲדֹנָ֔יו | 'a.do.Nav | master<s> his | H113 → |
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| ל֔וֹ | lo | to him | |
| מָֽה־ | mah- | what? | H4100 → |
| אָמַ֥ר | 'a.Mar | did he say | H559 → |
| לְךָ֖ | le.Kha | to you | |
| אֱלִישָׁ֑ע | 'e.li.Sha' | Elisha | H477 → |
| וַיֹּ֕אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אָ֥מַר | 'A.mar | he said | H559 → |
| לִ֖י | li | to me | |
| חָיֹ֥ה | cha.Yoh | certainly <to live> | H2421 → |
| תִחְיֶֽה׃ | tich.Yeh | you will live | H2421 → |
The walk
About 2 Kings
