2 Kings 8:19
Yet for the sake of His servant David, the LORD was unwilling to destroy Judah, since He had promised to maintain a lamp for David and his descendants forever.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Howbeit Jehovah would not destroy Judah, for David his servant’s sake, as he promised him to give unto him a lamp for his children alway.
KJV
Yet the Lord would not destroy Judah for David his servant’s sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| אָבָ֤ה | 'a.Vah | he was willing | H14 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לְהַשְׁחִ֣ית | le.hash.Chit | to destroy | H7843 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוּדָ֔ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| לְמַ֖עַן | le.Ma.'an | for [the] sake of | H4616 → |
| דָּוִ֣ד | da.Vid | David | H1732 → |
| עַבְדּ֑וֹ | av.Do | servant his | H5650 → |
| כַּאֲשֶׁ֣ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| אָֽמַר־ | 'a.mar- | he had said | H559 → |
| ל֗וֹ | lo | to him | |
| לָתֵ֨ת | la.Tet | to give | H5414 → |
| ל֥וֹ | lo | to him | |
| נִ֛יר | nir | a lamp | H5216 → |
| לְבָנָ֖יו | le.va.Nav | to sons his | H1121 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַיָּמִֽים׃ | hai.ya.Mim | the days | H3117 → |
The walk
About 2 Kings

