Skip to content
mannafest.faith

2 Corinthians 1:14

as you have already understood us in part, so that you may boast of us just as we will boast of you in the day of our Lord Jesus.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

as also ye did acknowledge us in part, that we are your glorying, even as ye also are ours, in the day of our Lord Jesus.

KJV

As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the Lord Jesus.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καθὼςkathōseven asG2531
καὶkaialsoG2532
ἐπέγνωτεepegnōteyou have understoodG1921
ἡμᾶςhēmasusG3165
ἀπὸapoinG575
μέρουςmerouspartG3313
ὅτιhotithatG3754
καύχημαkauchēmaboastingG2745
ὑμῶνhumōnof youG4771
ἐσμεν,esmenwe are,G1510
καθάπερkathapereven asG2509
καὶkaialsoG2532
ὑμεῖςhumeisyou [are]G4771
ἡμῶνhēmōnoursG3165
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
ἡμέρᾳhēmeradayG2250
τοῦtouof theG3588
κυρίουkuriouLordG2962
ἡμῶνhēmōnof usG3165
Ἰησοῦ.¶IēsouJesus.G2424

The walk

About 2 Corinthians

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)