2 Corinthians 1:4
who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
who comforteth us in all our affliction, that we may be able to comfort them that are in any affliction, through the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.
KJV
Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | who | G3588 → |
| παρακαλῶν | parakalōn | is comforting | G3870 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G3165 → |
| ἐπὶ | epi | in | G1909 → |
| πάσῃ | pasē | all | G3956 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| θλίψει | thlipsei | tribulation | G2347 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| εἰς | eis | for | G1519 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| δύνασθαι | dunasthai | to be able | G1410 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G3165 → |
| παρακαλεῖν | parakalein | to comfort | G3870 → |
| τοὺς | tous | those | G3588 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| πάσῃ | pasē | every | G3956 → |
| θλίψει | thlipsei | tribulation | G2347 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| παρακλήσεως | paraklēseōs | comfort | G3874 → |
| ἧς | hēs | with which | G3739 → |
| παρακαλούμεθα | parakaloumetha | we are comforted | G3870 → |
| αὐτοὶ | autoi | ourselves | G846 → |
| ὑπὸ | hupo | by | G5259 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ· | theou | God; | G2316 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

