and our hope for you is stedfast; knowing that, as ye are partakers of the sufferings, so also are ye of the comfort.

And our hope for you is sure, because we know that just as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.

and our hope is stedfast for you, knowing that even as ye are partakers of the sufferings--so also of the comfort.

(and our hope for you [is] sure;) or whether we are encouraged, [it is] for your encouragement and salvation: knowing that as ye are partakers of the sufferings, so also of the encouragement.