2 Corinthians 1:7
And our hope for you is sure, because we know that just as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and our hope for you is stedfast; knowing that, as ye are partakers of the sufferings, so also are ye of the comfort.
KJV
And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰδότες | eidotes | {7} knowing | |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| κοινωνοί | koinōnoi | partners | G2844 → |
| ἐστε | este | you are | G1510 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| παθημάτων, | pathēmatōn | sufferings, | G3804 → |
| οὕτως | houtōs | so | G3779 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| παρακλήσεως.¶ | paraklēseōs | comfort. | G3874 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

