Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 6:12

“As for this temple you are building, if you walk in My statutes, carry out My ordinances, and keep all My commandments by walking in them, I will fulfill through you the promise I made to your father David.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Concerning this house which thou art building, if thou wilt walk in my statutes, and execute mine ordinances, and keep all my commandments to walk in them; then will I establish my word with thee, which I spake unto David thy father.

KJV

Concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spake unto David thy father:

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַבַּ֨יִתha.Ba.yitthe houseH1004
הַזֶּ֜הha.Zeh<the> thisH2088
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
אַתָּ֣ה'a.TahyouH859
בֹנֶ֗הvo.Neh[are] buildingH1129
אִם־'im-ifH518
תֵּלֵ֤ךְte.Lekhyou will walkH1980
בְּחֻקֹּתַי֙be.chu.ko.Taiin statutes myH2708
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
מִשְׁפָּטַ֣יmish.pa.Taijudgments myH4941
תַּֽעֲשֶׂ֔הta.'a.Sehyou will observeH6213
וְשָׁמַרְתָּ֥ve.sha.mar.Taand you will keepH8104
אֶת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
מִצְוֹתַ֖יmitz.vo.Taicommandments myH4687
לָלֶ֣כֶתla.Le.khetto walkH1980
בָּהֶ֑םba.Hemin <the> them
וַהֲקִמֹתִ֤יva.ha.ki.mo.Tiand I will establishH6965
אֶת־'et-<obj.>H853
דְּבָרִי֙de.va.Riword myH1697
אִתָּ֔ךְ'i.Takhwith youH854
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
דִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiI spokeH1696
אֶל־'el-toH413
דָּוִ֥דda.VidDavidH1732
אָבִֽיךָ׃'a.Vi.khafather yourH1

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain