Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 6:1

In the four hundred and eightieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt, in the month of Ziv, the second month of the fourth year of Solomon’s reign over Israel, he began to build the house of the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Ziv, which is the second month, that he began to build the house of Jehovah.

KJV

And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Zif, which is the second month, that he began to build the house of the Lord.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֣יvay.Hiand it wasH1961
בִשְׁמוֹנִ֣יםvish.mo.Nimin eightyH8084
שָׁנָ֣הsha.NahyearH8141
וְאַרְבַּ֣עve.'ar.Ba'and fourH702
מֵא֣וֹתme.'othundred<s>H3967
שָׁנָ֡הsha.NahyearH8141
לְצֵ֣אתle.Tzetof [the] coming out ofH3318
בְּנֵֽי־be.nei-[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElIsraelH3478
מֵאֶֽרֶץ־me.'e.retz-from [the] land ofH776
מִצְרַיִם֩mitz.ra.YimEgyptH4714
בַּשָּׁנָ֨הba.sha.Nahin the yearH8141
הָרְבִיעִ֜יתha.re.vi.'It<the> fourthH7243
בְּחֹ֣דֶשׁbe.Cho.deshin [the] month ofH2320
זִ֗וZivZivH2099
ה֚וּאhu'thatH1931
הַחֹ֣דֶשׁha.Cho.desh[was] the monthH2320
הַשֵּׁנִ֔יha.she.Ni<the> secondH8145
לִמְלֹ֥ךְlim.Lokhof [the] reigning ofH4427
שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSolomonH8010
עַל־'al-overH5921
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
וַיִּ֥בֶןvai.Yi.venand he builtH1129
הַבַּ֖יִתha.Ba.yitthe houseH1004
לַיהוָֽה׃la.Yah.wehfor YahwehH3068

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain