1 Kings 6:7
The temple was constructed using finished stones cut at the quarry, so that no hammer or chisel or any other iron tool was heard in the temple while it was being built.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the house, when it was in building, was built of stone made ready at the quarry; and there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.
KJV
And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהַבַּ֙יִת֙ | ve.ha.Ba.yit | and the house | H1004 → |
| בְּהִבָּ֣נֹת֔וֹ | be.hi.Ba.no.To | when was built it | H1129 → |
| אֶֽבֶן־ | 'e.ven- | stone | H68 → |
| שְׁלֵמָ֥ה | she.le.Mah | perfect | H8003 → |
| מַסָּ֖ע | ma.Sa' | quarry | H4551 → |
| נִבְנָ֑ה | niv.Nah | it was built | H1129 → |
| וּמַקָּב֤וֹת | u.ma.ka.Vot | and hammers | H4717 → |
| וְהַגַּרְזֶן֙ | ve.ha.gar.Zen | and <the> axe | H1631 → |
| כָּל־ | kol- | any | H3605 → |
| כְּלִ֣י | ke.Li | article of | H3627 → |
| בַרְזֶ֔ל | var.Zel | iron | H1270 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| נִשְׁמַ֥ע | nish.Ma' | it was heard | H8085 → |
| בַּבַּ֖יִת | ba.Ba.yit | in the house | H1004 → |
| בְּהִבָּנֹתֽוֹ׃ | be.hi.ba.no.To | when was built it | H1129 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings


