Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 18:36

At the time of the evening sacrifice, Elijah the prophet approached the altar and said, “O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that You are God in Israel and that I am Your servant and have done all these things at Your command.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass at the time of the offering of the evening oblation, that Elijah the prophet came near, and said, O Jehovah, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.

KJV

And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֣י׀vay.Hiand it wasH1961
בַּעֲל֣וֹתba.'a.Lotwhen went upH5927
הַמִּנְחָ֗הha.min.Chahthe offeringH4503
וַיִּגַּ֞שׁvai.yi.Gashand he drew nearH5066
אֵלִיָּ֣הוּ'e.li.Ya.huElijahH452
הַנָּבִיא֮ha.na.Vi'the prophetH5030
וַיֹּאמַר֒vai.yo.Marand he saidH559
יְהוָ֗הYah.wehO YahwehH3068
אֱלֹהֵי֙'e.lo.Hei[the] God ofH430
אַבְרָהָם֙'av.ra.HamAbrahamH85
יִצְחָ֣קyitz.ChakIsaacH3327
וְיִשְׂרָאֵ֔לve.Yis.ra.'Eland IsraelH3478
הַיּ֣וֹםhai.Yomthis dayH3117
יִוָּדַ֗עyi.va.Da'let it be knownH3045
כִּֽי־ki-thatH3588
אַתָּ֧ה'a.TahyouH859
אֱלֹהִ֛ים'E.lo.Him[are] GodH430
בְּיִשְׂרָאֵ֖לbe.Yis.ra.'Elin IsraelH3478
וַאֲנִ֣יva.'a.Niand IH589
עַבְדֶּ֑ךָ'av.De.kha[am] servant yourH5650
וּבִדְבָרְךָ֣u.ve.div.rei.khaand at word yourH1697
עָשִׂ֔יתִי'a.Si.tiI have doneH6213
אֵ֥ת'et<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
הַדְּבָרִ֖יםha.de.va.Rimthe thingsH1697
הָאֵֽלֶּה׃ha.'E.leh<the> theseH428

The walk

About 1 Kings

The Prophets of Baal Are Slaughtered — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophets of Baal Are Slaughtered — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain