1 Kings 18:4
for when Jezebel had slaughtered the prophets of the LORD, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden them, fifty men per cave, providing them with food and water.)
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for it was so, when Jezebel cut off the prophets of Jehovah, that Obadiah took a hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)
KJV
For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the Lord, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִי֙ | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| בְּהַכְרִ֣ית | be.hakh.Rit | when cut off | H3772 → |
| אִיזֶ֔בֶל | 'i.Ze.vel | Jezebel | H348 → |
| אֵ֖ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| נְבִיאֵ֣י | ne.vi.'Ei | [the] prophets of | H5030 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיִּקַּ֨ח | vai.yi.Kach | and he took | H3947 → |
| עֹבַדְיָ֜הוּ | 'oad.Ya.hu | Obadiah | H5662 → |
| מֵאָ֣ה | me.'Ah | one hundred | H3967 → |
| נְבִאִ֗ים | ne.vi.'Im | prophets | H5030 → |
| וַֽיַּחְבִּיאֵ֞ם | vai.yach.bi.'Em | and he hid them | H2244 → |
| חֲמִשִּׁ֥ים | cha.mi.Shim | fifty | H2572 → |
| אִישׁ֙ | 'ish | man | H376 → |
| בַּמְּעָרָ֔ה | ba.me.'a.Rah | in the cave | H4631 → |
| וְכִלְכְּלָ֖ם | ve.khil.ke.Lam | and he supplied them | H3557 → |
| לֶ֥חֶם | Le.chem | food | H3899 → |
| וָמָֽיִם׃ | va.Ma.yim | and water | H4325 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Kings 18:4
Elijah on Carmel — the Still Small Voice
Open the study →
Walks through 1 Kings 18
Fire
Open the study →
Walks through 1 Kings 18
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through 1 Kings 18
The Altar
Open the study →
Walks through 1 Kings 18
The Mountain
Open the study →
About 1 Kings

