Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 18:10

As surely as the LORD your God lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent someone to search for you. When they said, ‘He is not here,’ he made that kingdom or nation swear that they had not found you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

As Jehovah thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not here, he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.

KJV

As the Lord thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
חַ֣י׀chai[by] [the] lifeH2416
יְהוָ֣הYah.wehof YahwehH3068
אֱלֹהֶ֗יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
אִם־'im-ifH518
יֶשׁ־yesh-thereH3426
גּ֤וֹיGoy[is] a nationH1471
וּמַמְלָכָה֙u.mam.la.Khahand a kingdomH4467
אֲ֠שֶׁר'a.SherwhereH834
לֹֽא־lo'-notH3808
שָׁלַ֨חsha.Lachhe has sentH7971
אֲדֹנִ֥י'a.do.Nimaster myH113
שָׁם֙shamthereH8033
לְבַקֶּשְׁךָ֔le.va.kesh.Chato seek youH1245
וְאָמְר֖וּve.'a.me.Ruand they saidH559
אָ֑יִן'A.yinnotH369
וְהִשְׁבִּ֤יעַve.hish.Bi.a'and he made swearH7650
אֶת־'et-<obj.>H853
הַמַּמְלָכָה֙ha.mam.la.Khahthe kingdomH4467
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הַגּ֔וֹיha.Goythe nationH1471
כִּ֖יkithatH3588
לֹ֥אlo'notH3808
יִמְצָאֶֽכָּה׃yim.tza.'E.kahit has found youH4672

The walk

About 1 Kings

The Prophets of Baal Are Slaughtered — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophets of Baal Are Slaughtered — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain