Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 18:13

Was it not reported to my lord what I did when Jezebel slaughtered the prophets of the LORD? I hid a hundred prophets of the LORD, fifty men per cave, and I provided them with food and water.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of Jehovah, how I hid a hundred men of Jehovah’s prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?

KJV

Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the Lord, how I hid an hundred men of the Lord’s prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הֲלֹֽא־ha.lo'-¿ notH3808
הֻגַּ֤דhu.Gadhas it been toldH5046
לַֽאדֹנִי֙la.do.Nito lord myH113
אֵ֣ת'et<obj.>H853
אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834
עָשִׂ֔יתִי'a.Si.tiI didH6213
בַּהֲרֹ֣גba.ha.Rogwhen killedH2026
אִיזֶ֔בֶל'i.Ze.velJezebelH348
אֵ֖ת'et<obj.>H853
נְבִיאֵ֣יne.vi.'Ei[the] prophets ofH5030
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
וָאַחְבִּא֩va.'ach.Bi'and I hidH2244
מִנְּבִיאֵ֨יmi.ne.vi.'Eiof [the] prophets ofH5030
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
מֵ֣אָהMe.'ahone hundredH3967
אִ֗ישׁ'IshmanH376
חֲמִשִּׁ֨יםcha.mi.ShimfiftyH2572
חֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimfiftyH2572
אִישׁ֙'ishmanH376
בַּמְּעָרָ֔הba.me.'a.Rahin the caveH4631
וָאֲכַלְכְּלֵ֖םva.'a.khal.ke.Lemand I supplied themH3557
לֶ֥חֶםLe.chemfoodH3899
וָמָֽיִם׃va.Ma.yimand waterH4325

The walk

About 1 Kings

The Prophets of Baal Are Slaughtered — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophets of Baal Are Slaughtered — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain