1 Chronicles 21:4
Nevertheless, the king’s word prevailed against Joab. So Joab departed and traveled throughout Israel, and then he returned to Jerusalem.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Nevertheless the king’s word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
KJV
Nevertheless the king’s word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּדְבַר־ | u.de.var- | and [the] word of | H1697 → |
| הַמֶּ֖לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| חָזַ֣ק | cha.Zak | it prevailed | H2388 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| יוֹאָ֑ב | yo.'Av | Joab | H3097 → |
| וַיֵּצֵ֣א | vai.ye.Tze' | and he went out | H3318 → |
| יוֹאָ֗ב | yo.'Av | Joab | H3097 → |
| וַיִּתְהַלֵּךְ֙ | vai.yit.ha.leKh | and he went about | H1980 → |
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וַיָּבֹ֖א | vai.ya.Vo' | and he came | H935 → |
| יְרוּשָׁלִָֽם׃ | ye.ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Chronicles
