And Ornan said unto David, Take it to thee, and let my lord the king do that which is good in his eyes: lo, I give thee the oxen also for burnt offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meat offering; I give it all.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd Ornan said unto David, Take it to thee, and let my lord the king do that which is good in his eyes: lo, I give thee the oxen for burnt-offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meal-offering; I give it all.
Ornan said to David, “My lord the king may take whatever seems good. Look, I will give the oxen for the burnt offerings, the threshing sledges for the wood, and the wheat for the grain offering—I will give it all.”
And Ornan saith unto David, `Take to thee--and my lord the king doth that which is good in his eyes: see, I have given the oxen for burnt-offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for a present; the whole I have given.'
And Ornan said to David, Take it to thee, and let my lord the king do that which is good in his sight: see, I give the oxen for the burnt-offering, and the threshing-sledges for wood, and the wheat for the oblation; I give it all.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old Testament1 Chronicles — A post-exilic retelling of Israel's story through the Davidic line — genealogies from Adam to Saul, then David's reign reframed around temple preparation. The priestly history that answers the exile's question: what does it mean to return?
- Author
- The Chronicler (traditional — Ezra, per rabbinic tradition)
- Date
- Post-exilic, c. 450–400 BC