Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 21:22

Then David said to Ornan, “Grant me the site of this threshing floor, that I may build an altar to the LORD. Sell it to me for the full price, so that the plague upon the people may be halted.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then David said to Ornan, Give me the place of this threshing-floor, that I may build thereon an altar unto Jehovah: for the full price shalt thou give it me, that the plague may be stayed from the people.

KJV

Then David said to Ornan, Grant me the place of this threshingfloor, that I may build an altar therein unto the Lord: thou shalt grant it me for the full price: that the plague may be stayed from the people.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
דָּוִ֜ידda.VidDavidH1732
אֶל־'el-toH413
אָרְנָ֗ן'a.re.NanOrnanH771
תְּנָה־te.nah-give !H5414
לִּי֙lito me
מְק֣וֹםme.Kom[the] place ofH4725
הַגֹּ֔רֶןha.Go.renthe threshing floorH1637
וְאֶבְנֶה־ve.'ev.neh-so I may buildH1129
בּ֥וֹboon it
מִזְבֵּ֖חַmiz.Be.achan altarH4196
לַיהוָ֑הla.Yah.wehto YahwehH3068
בְּכֶ֤סֶףbe.Khe.seffor moneyH3701
מָלֵא֙ma.Le'fullH4392
תְּנֵ֣הוּte.Ne.hugive itH5414
לִ֔יLito me
וְתֵעָצַ֥רve.te.'a.Tzarso it may be restrainedH6113
הַמַּגֵּפָ֖הha.ma.ge.Fahthe plagueH4046
מֵעַ֥לme.'Alfrom onH5921
הָעָֽם׃ha.'Amthe peopleH5971

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain