1 Chronicles 11:22
And Benaiah son of Jehoiada was a man of valor from Kabzeel, a man of many exploits. He struck down two champions of Moab, and on a snowy day he went down into a pit and killed a lion.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, he slew the two sons of Ariel of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow.
KJV
Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts; he slew two lionlike men of Moab: also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בְּנָיָ֨ה | be.na.Yah | Benaiah | H1141 → |
| בֶן־ | ven- | [the] son of | H1121 → |
| יְהוֹיָדָ֧ע | ye.ho.ya.Da' | Jehoiada | H3077 → |
| בֶּן־ | ben- | [was] a son of | H1121 → |
| אִֽישׁ־ | 'ish- | a man of | H376 → |
| חַ֛יִל | Cha.yil | strength | H2428 → |
| רַב־ | rav- | great of | H7227 → |
| פְּעָלִ֖ים | pe.'a.Lim | deeds | H6467 → |
| מִֽן־ | min- | from | H4480 → |
| קַבְצְאֵ֑ל | kav.tze.'El | Kabzeel | H6909 → |
| ה֣וּא | hu' | he | H1931 → |
| הִכָּ֗ה | hi.Kah | he struck down | H5221 → |
| אֵ֣ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| שְׁנֵ֤י | she.Nei | two | H8147 → |
| אֲרִיאֵל֙ | 'a.ri.'El | Ariel of | H739 → |
| מוֹאָ֔ב | mo.'Av | Moab | H4124 → |
| וְ֠הוּא | Ve.hu' | and he | H1931 → |
| יָרַ֞ד | ya.Rad | he went down | H3381 → |
| וְהִכָּ֧ה | ve.hi.Kah | and he struck down | H5221 → |
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאֲרִ֛י | ha.'a.Ri | the lion | H738 → |
| בְּת֥וֹךְ | be.Tokh | in [the] midst of | H8432 → |
| הַבּ֖וֹר | ha.Bor | the pit | H953 → |
| בְּי֥וֹם | be.Yom | on [the] day of | H3117 → |
| הַשָּֽׁלֶג׃ | ha.Sha.leg | the snow | H7950 → |
The walk
About 1 Chronicles
