1 Chronicles 11:13
He was with David at Pas-dammim when the Philistines gathered there for battle. At the place with a field full of barley, the troops fled from the Philistines.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a plot of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
KJV
He was with David at Pas–dammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֽוּא־ | hu'- | he | H1931 → |
| הָיָ֨ה | ha.Yah | he was | H1961 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| דָּוִ֜יד | da.Vid | David | H1732 → |
| בַּפַּ֣ס | ba.Pas | at <the> Pas | H6450 → |
| דַּמִּ֗ים | da.Mim | Dammim | H6450 → |
| וְהַפְּלִשְׁתִּים֙ | ve.ha.pe.lish.Tim | and the Philistines | H6430 → |
| נֶאֱסְפוּ־ | ne.'es.fu- | they were gathered | H622 → |
| שָׁ֣ם | sham | there | H8033 → |
| לַמִּלְחָמָ֔ה | la.mil.cha.Mah | for <the> battle | H4421 → |
| וַתְּהִ֛י | va.te.Hi | and it was | H1961 → |
| חֶלְקַ֥ת | chel.Kat | [the] portion of | H2513 → |
| הַשָּׂדֶ֖ה | ha.sa.Deh | the field | H7704 → |
| מְלֵאָ֣ה | me.le.'Ah | full | H4392 → |
| שְׂעוֹרִ֑ים | se.'o.Rim | barley<s> | H8184 → |
| וְהָעָ֥ם | ve.ha.'Am | and the people | H5971 → |
| נָ֖סוּ | Na.su | they fled | H5127 → |
| מִפְּנֵ֥י | mi.pe.Nei | from before | H6440 → |
| פְלִשְׁתִּֽים׃ | fe.lish.Tim | [the] Philistines | H6430 → |
The walk
About 1 Chronicles
