1 Chronicles 11:17
David longed for water and said, “Oh, that someone would get me a drink of water from the well near the gate of Bethlehem!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And David longed, and said, Oh that one would give me water to drink of the well of Beth-lehem, which is by the gate!
KJV
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth–lehem, that is at the gate!
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּתְאָ֥יו | vai.yit.'av | and he craved | H183 → |
| דָּוִ֖יד | da.Vid | David | H1732 → |
| וַיֹּאמַ֑ר | vai.yo.Mar | and he said | H559 → |
| מִ֚י | mi | who? | H4310 → |
| יַשְׁקֵ֣נִי | yash.Ke.ni | will he give to drink me | H8248 → |
| מַ֔יִם | Ma.yim | water | H4325 → |
| מִבּ֥וֹר | mi.Bor | from [the] well of | H953 → |
| בֵּֽית־ | beit- | Beth- | H1035 → |
| לֶ֖חֶם | Le.chem | -lehem | H1035 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| בַּשָּֽׁעַר׃ | ba.Sha.'ar | [is] at the gate | H8179 → |
The walk
About 1 Chronicles

