2 Chronicleschapter 24
27 verses · BSB2 Chronicles book hub →
Original Language
2 Chronicles 24— Hebrew word study · with the Hebrew tradition
How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.
A chest set at the gate, and the house of God repaired1
2 Chronicles 24:1· Hebrew and glosses: STEP Bible
בֶּן־ben-[was] a son ofH1121שֶׁ֤בַעsheva'sevenH7651שָׁנִים֙shanimyearsH8141יֹאָ֣שׁyoashJoashH3101בְּמָלְכ֔וֹbemalekhowhen became king heH4427וְאַרְבָּעִ֣יםvearbaimand fortyH705שָׁנָ֔הshanahyear[s]H8141מָלַ֖ךְmalakhhe reignedH4427בִּֽירוּשָׁלִָ֑םbirushalimin JerusalemH3389וְשֵׁ֣םveshemand [the] name ofH8034אִמּ֔וֹʾimomother hisH517צִבְיָ֖הtzivyah[was] ZibiahH6645מִבְּאֵ֥רmibeerfrom BeerH884שָֽׁבַע׃shava'ShebaH884
2 Chronicles 24:2· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיַּ֧עַשׂvaiyaasand he didH6213יוֹאָ֛שׁyoashJoashH3101הַיָּשָׁ֖רhaiyasharthe rightH3477בְּעֵינֵ֣יbeeineiin [the] eyes ofH5869יְהוָ֑הyahwehYahwehH3068כָּל־kol-allH3605יְמֵ֖יyemei[the] days ofH3117יְהוֹיָדָ֥עyehoyada'JehoiadaH3077הַכֹּהֵֽן׃hakohenthe priestH3548
Rashi on II Chronicles 24:2
all the days of Jehoiada And in II Kings (12:3) it is written: “all his days, [he did] that which Jehoiada the priest instructed him,” but after he died, the officers of the king came to prostrate themselves to him and to deify him (below verse 17).
Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
2 Chronicles 24:3· Hebrew and glosses: STEP Bible
2 Chronicles 24:4· Hebrew and glosses: STEP Bible
2 Chronicles 24:5· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּקְבֹּץ֮vaiyikbotzand he assembledH6908אֶת־ʾet-<obj.>H853הַכֹּהֲנִ֣יםhakohanimthe priestsH3548וְהַלְוִיִּם֒vehalviyimand the LevitesH3881וַיֹּ֣אמֶרvaiyomerand he saidH559לָהֶ֡םlahemto themצְא֣וּtzeugo outH3318לְעָרֵ֪יleareito [the] cities ofH5892יְהוּדָ֟הyehudahJudahH3063וְקִבְצוּ֩vekivtzuand collectH6908מִכָּל־mikolfrom allH3605יִשְׂרָאֵ֨לyisraelIsraelH3478כֶּ֜סֶףkesefmoneyH3701לְחַזֵּ֣ק׀lechazekto repairH2388אֶת־ʾet-<obj.>H853בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004אֱלֹֽהֵיכֶ֗םʾeloheikhemGod yourH430מִדֵּ֤יmideias often asH1767שָׁנָה֙shanaha yearH8141בְּשָׁנָ֔הbeshanahin a yearH8141וְאַתֶּ֖םveatemand youH859תְּמַהֲר֣וּtemaharuyou will do quicklyH4116לַדָּבָ֑רladavar<to> the matterH1697וְלֹ֥אvelo'and notH3808מִֽהֲר֖וּmiharuthey acted quicklyH4116הַֽלְוִיִּֽם׃halviyimthe LevitesH3881
2 Chronicles 24:6· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּקְרָ֣אvaiyikra'and he summonedH7121הַמֶּלֶךְ֮hamelekhthe kingH4428לִֽיהוֹיָדָ֣עlihoyada'<to> JehoiadaH3077הָרֹאשׁ֒haroshthe chiefH7218וַיֹּ֣אמֶרvaiyomerand he saidH559ל֗וֹloto himמַדּ֙וּעַ֙madua'why?H4069לֹֽא־lo'-notH3808דָרַ֣שְׁתָּdarashtahave you requiredH1875עַל־ʾal-onH5921הַלְוִיִּ֔םhalviyimthe LevitesH3881לְהָבִ֞יאlehavi'to bringH935מִֽיהוּדָ֣הmihudahfrom JudahH3063וּמִֽירוּשָׁלִַ֗םumirushalimand from JerusalemH3389אֶת־ʾet-<obj.>H853מַשְׂאַת֙masat[the] tax ofH4864מֹשֶׁ֣הmoshehMosesH4872עֶֽבֶד־ʾeved-[the] servant ofH5650יְהוָ֔הyahwehYahwehH3068וְהַקָּהָ֖לvehakahaland of the assemblyH6951לְיִשְׂרָאֵ֑לleyisraelof IsraelH3478לְאֹ֖הֶלleohelto [the] tent ofH168הָעֵדֽוּת׃haedutthe testimonyH5715
2 Chronicles 24:7· Hebrew and glosses: STEP Bible
כִּ֤יkiforH3588עֲתַלְיָ֙הוּ֙ʾatalyahuAthaliahH6271הַמִּרְשַׁ֔עַתhamirshaatthe wickednessH4849בָּנֶ֥יהָbaneihasons herH1121פָרְצ֖וּfaretzuthey had broken intoH6555אֶת־ʾet-<obj.>H853בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004הָאֱלֹהִ֑יםhaelohim<the> GodH430וְגַם֙vegamand alsoH1571כָּל־kol-allH3605קָדְשֵׁ֣יkadeshei[the] holy things ofH6944בֵית־veit-[the] house ofH1004יְהוָ֔הyahwehYahwehH3068עָשׂ֖וּʾasuthey had usedH6213לַבְּעָלִֽים׃labealimfor the BaalsH1168
2 Chronicles 24:8· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיֹּ֣אמֶרvaiyomerand he saidH559הַמֶּ֔לֶךְhamelekhthe kingH4428וַֽיַּעֲשׂ֖וּvaiyaasuand they madeH6213אֲר֣וֹןʾarona chestH727אֶחָ֑דʾechadoneH259וַֽיִּתְּנֻ֛הוּvaiyitenuhuand they put itH5414בְּשַׁ֥עַרbeshaarat [the] gate ofH8179בֵּית־beit-[the] house ofH1004יְהוָ֖הyahwehYahwehH3068חֽוּצָה׃chutzah[the] outside towardsH2351
2 Chronicles 24:9· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּתְּנוּ־vaiyitenu-and they madeH5414ק֞וֹלkola proclamationH6963בִּֽיהוּדָ֣הbihudahin JudahH3063וּבִֽירוּשָׁלִַ֗םuvirushalimand in JerusalemH3389לְהָבִ֤יאlehavi'to bringH935לַֽיהוָה֙layahwehto YahwehH3068מַשְׂאַ֞תmasat[the] tax ofH4864מֹשֶׁ֧הmoshehMosesH4872עֶֽבֶד־ʾeved-[the] servant ofH5650הָאֱלֹהִ֛יםhaelohim<the> GodH430עַל־ʾal-onH5921יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsraelH3478בַּמִּדְבָּֽר׃bamidbarin the wildernessH4057
2 Chronicles 24:10· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּשְׂמְח֥וּvaiyismechuand they were gladH8055כָל־khol-allH3605הַשָּׂרִ֖יםhasarimthe officialsH8269וְכָל־vekholand allH3605הָעָ֑םhaamthe peopleH5971וַיָּבִ֛יאוּvaiyaviuand they broughtH935וַיַּשְׁלִ֥יכוּvaiyashlikhuand they threwH7993לָאָר֖וֹןlaaronto the chestH727עַד־ʾad-untilH5704לְכַלֵּֽה׃lekhaleh<to> finishedH3615
2 Chronicles 24:11· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיְהִ֡יvayhiand it wasH1961בְּעֵת֩beetat [the] timeH6256יָבִ֨יאyavi'[when] someone broughtH935אֶת־ʾet-<obj.>H853הָֽאָר֜וֹןhaaronthe chestH727אֶל־ʾel-toH413פְּקֻדַּ֣תpekudat[the] overseer ofH6486הַמֶּלֶךְ֮hamelekhthe kingH4428בְּיַ֣דbeyadby [the] hand ofH3027הַלְוִיִּם֒halviyimthe LevitesH3881וְכִרְאוֹתָ֞םvekhirotamand just as saw theyH7200כִּי־ki-thatH3588רַ֣בrav[was] muchH7227הַכֶּ֗סֶףhakesefthe moneyH3701וּבָ֨אuva'and he cameH935סוֹפֵ֤רsofer[the] scribe ofH5608הַמֶּ֙לֶךְ֙hamelekhthe kingH4428וּפְקִיד֙ufekidand [the] officer ofH6496כֹּהֵ֣ןkohen[the] priest ofH3548הָרֹ֔אשׁharoshthe headH7218וִיעָ֙רוּ֙viaruso they may pour outH6168אֶת־ʾet-<obj.>H853הָ֣אָר֔וֹןhaaronthe chestH727וְיִשָּׂאֻ֖הוּveyisauhuand they took itH5375וִֽישִׁיבֻ֣הוּvishivuhuand they returned itH7725אֶל־ʾel-toH413מְקֹמ֑וֹmekomoplace itsH4725כֹּ֤הkohthusH3541עָשׂוּ֙ʾasuthey didH6213לְי֣וֹם׀leyomto a dayH3117בְּי֔וֹםbeyomin a dayH3117וַיַּֽאַסְפוּ־vaiyaasfu-and they gatheredH622כֶ֖סֶףkhesefmoneyH3701לָרֹֽב׃laroto abundanceH7230
2 Chronicles 24:12· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּתְּנֵ֨הוּvaiyitenehuand he gave itH5414הַמֶּ֜לֶךְhamelekhthe kingH4428וִֽיהוֹיָדָ֗עvihoyada'and JehoiadaH3077אֶל־ʾel-toH413עוֹשֵׂה֙oseh[the] doer ofH6213מְלֶ֙אכֶת֙melekhet[the] work ofH4399עֲבוֹדַ֣תavodat[the] service ofH5656בֵּית־beit-[the] house ofH1004יְהוָ֔הyahwehYahwehH3068וַיִּֽהְי֤וּvaiyihyuand they wereH1961שֹׂכְרִים֙sokherimhiringH7936חֹצְבִ֣יםchotzevimstone cuttersH2672וְחָרָשִׁ֔יםvecharashimand craftsmenH2796לְחַדֵּ֖שׁlechadeshto renewH2318בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יְהוָ֑הyahwehYahwehH3068וְ֠גַםvegamand alsoH1571לְחָרָשֵׁ֤יlecharashei<to> craftsmen ofH2796בַרְזֶל֙varzelironH1270וּנְחֹ֔שֶׁתunechoshetand bronzeH5178לְחַזֵּ֖קlechazekto repairH2388אֶת־ʾet-<obj.>H853בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004יְהוָֽה׃yahwehYahwehH3068
2 Chronicles 24:13· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַֽיַּעֲשׂוּ֙vaiyaasuand they workedH6213עֹשֵׂ֣יʾosei[the] doers ofH6213הַמְּלָאכָ֔הhamelakhahthe workH4399וַתַּ֧עַלvataaland it went upH5927אֲרוּכָ֛הʾarukhah[the] repairH724לַמְּלָאכָ֖הlamelakhahfor the workH4399בְּיָדָ֑םbeyadamby hand theirH3027וַֽיַּעֲמִ֜ידוּvaiyaamiduand they erectedH5975אֶת־ʾet-<obj.>H853בֵּ֧יתbeit[the] house ofH1004הָֽאֱלֹהִ֛יםhaelohim<the> GodH430עַל־ʾal-onH5921מַתְכֻּנְתּ֖וֹmatkuntomeasurement itsH4971וַֽיְאַמְּצֻֽהוּ׃vayametzuhuand they strengthened itH553
2 Chronicles 24:14· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּֽכְכַלּוֹתָ֡םukhekhalotamand just as had finished theyH3615הֵבִ֣יאוּheviuthey broughtH935לִפְנֵי֩lifnei<to> beforeH6440הַמֶּ֨לֶךְhamelekhthe kingH4428וִֽיהוֹיָדָ֜עvihoyada'and JehoiadaH3077אֶת־ʾet-<obj.>H853שְׁאָ֣רshear[the] remainder ofH7605הַכֶּ֗סֶףhakesefthe moneyH3701וַיַּעֲשֵׂ֨הוּvaiyaasehuand someone made itH6213כֵלִ֤יםkhelimarticlesH3627לְבֵית־leveit-for [the] house ofH1004יְהוָה֙yahwehYahwehH3068כְּלֵ֣יkeleiarticles ofH3627שָׁרֵ֔תsharetserviceH8335וְהַעֲל֣וֹתvehaalotand offering upH5927וְכַפּ֔וֹתvekhapotand pansH3709וּכְלֵ֥יukheleiand articles ofH3627זָהָ֖בzahavgoldH2091וָכָ֑סֶףvakhasefand silverH3701וַ֠יִּֽהְיוּvaiyihyuand they wereH1961מַעֲלִ֨יםmaalimoffering upH5927עֹל֤וֹתolotburnt offeringsH5930בְּבֵית־beveit-in [the] house ofH1004יְהוָה֙yahwehYahwehH3068תָּמִ֔ידtamidcontinuallyH8548כֹּ֖לkolallH3605יְמֵ֥יyemei[the] days ofH3117יְהוֹיָדָֽע׃ פyehoyada'JehoiadaH3077
Jehoiada dies, and the princes flatter the king away15
2 Chronicles 24:15· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּזְקַ֧ןvaiyizkanand he became oldH2204יְהוֹיָדָ֛עyehoyada'JehoiadaH3077וַיִּשְׂבַּ֥עvaiyisba'and he was satisfiedH7646יָמִ֖יםyamimdaysH3117וַיָּמֹ֑תvaiyamotand he diedH4191בֶּן־ben-a son ofH1121מֵאָ֧הmeahone hundredH3967וּשְׁלֹשִׁ֛יםusheloshimand thirtyH7970שָׁנָ֖הshanahyear[s]H8141בְּמוֹתֽוֹ׃bemotoat death hisH4194
2 Chronicles 24:16· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּקְבְּרֻ֥הוּvaiyikberuhuand people buried himH6912בְעִיר־veir-in [the] city ofH5892דָּוִ֖ידdavidDavidH1732עִם־ʾim-withH5973הַמְּלָכִ֑יםhamelakhimthe kingsH4428כִּֽי־ki-forH3588עָשָׂ֤הʾasahhe had doneH6213טוֹבָה֙tovahgoodH2896בְּיִשְׂרָאֵ֔לbeyisraelin IsraelH3478וְעִ֥םveimand withH5973הָאֱלֹהִ֖יםhaelohim<the> GodH430וּבֵיתֽוֹ׃ סuveitoand house hisH1004
2 Chronicles 24:17· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאַֽחֲרֵ֥יveachareiand afterH310מוֹת֙mot[the] death ofH4194יְה֣וֹיָדָ֔עyehoyada'JehoiadaH3077בָּ֚אוּbauthey cameH935שָׂרֵ֣יsarei[the] leaders ofH8269יְהוּדָ֔הyehudahJudahH3063וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּvaiyishtachavuand they bowed downH7812לַמֶּ֑לֶךְlamelekhto the kingH4428אָ֛זʾazthenH227שָׁמַ֥עshama'he listenedH8085הַמֶּ֖לֶךְhamelekhthe kingH4428אֲלֵיהֶֽם׃ʾaleihemto themH413
Radak on II Chronicles 24:17
And [the officers of Judah] bowed to the king, at which point the king listened to them.
Read it in full at Sefaria · The Commentary of Radak to Chronicles: A Translation with Introduction and Supercommentary, by Yitzhak Berger, Brown University, 2007
2 Chronicles 24:18· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיַּֽעַזְב֗וּvaiyaazvuand they abandonedH5800אֶת־ʾet-<obj.>H853בֵּ֤יתbeit[the] house ofH1004יְהוָה֙yahwehYahwehH3068אֱלֹהֵ֣יʾelohei[the] God ofH430אֲבוֹתֵיהֶ֔םʾavoteihemancestors theirH1וַיַּֽעַבְד֥וּvaiyaavduand they servedH5647אֶת־ʾet-<obj.>H853הָאֲשֵׁרִ֖יםhaasherimthe Asherah polesH842וְאֶת־veetand <obj.>H853הָֽעֲצַבִּ֑יםhaatzabimthe idolsH6091וַֽיְהִי־vayhi-and it wasH1961קֶ֗צֶףketzefwrathH7110עַל־ʾal-towardsH5921יְהוּדָה֙yehudahJudahH3063וִיר֣וּשָׁלִַ֔םvirushalimand JerusalemH3389בְּאַשְׁמָתָ֖םbeashmatamin guilt theirH819זֹֽאת׃zotthisH2063
2 Chronicles 24:19· Hebrew and glosses: STEP Bible
Zechariah stoned in the court: the LORD look upon it20
2 Chronicles 24:20· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְר֣וּחַveruachand [the] spirit ofH7307אֱלֹהִ֗יםʾelohimGodH430לָֽבְשָׁה֙laveshahit clothedH3847אֶת־ʾet-<obj.>H853זְכַרְיָה֙zekharyahZechariahH2148בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְהוֹיָדָ֣עyehoyada'JehoiadaH3077הַכֹּהֵ֔ןhakohenthe priestH3548וַֽיַּעֲמֹ֖דvaiyaamodand he stoodH5975מֵעַ֣לmeal<from> aboveH5921לָעָ֑םlaam<to> the peopleH5971וַיֹּ֨אמֶרvaiyomerand he saidH559לָהֶ֜םlahemto themכֹּ֣ה׀kohthusH3541אָמַ֣רʾamarhe saysH559הָאֱלֹהִ֗יםhaelohim<the> GodH430לָמָה֩lamah<to> why?H4100אַתֶּ֨םʾatem[are] youH859עֹבְרִ֜יםʾoerimtransgressingH5674אֶת־ʾet-<obj.>H853מִצְוֹ֤תmitzvot[the] commandments ofH4687יְהוָה֙yahwehYahwehH3068וְלֹ֣אvelo'and notH3808תַצְלִ֔יחוּtatzlichuyou will prosperH6743כִּֽי־ki-forH3588עֲזַבְתֶּ֥םʾazavtemyou have forsakenH5800אֶת־ʾet-<obj.>H853יְהוָ֖הyahwehYahwehH3068וַיַּֽעֲזֹ֥בvaiyaazoand he has forsakenH5800אֶתְכֶֽם׃ʾetkhem<obj.> youH853
2 Chronicles 24:21· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּקְשְׁר֣וּvaiyiksheruand they conspiredH7194עָלָ֔יוʾalavon himH5921וַיִּרְגְּמֻ֥הוּvaiyirgemuhuand they stoned himH7275אֶ֖בֶןʾevenstone[s]H68בְּמִצְוַ֣תbemitzvatby [the] command ofH4687הַמֶּ֑לֶךְhamelekhthe kingH4428בַּחֲצַ֖רbachatzarin [the] courtyard ofH2691בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004יְהוָֽה׃yahwehYahwehH3068
2 Chronicles 24:22· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְלֹא־velo'-and notH3808זָכַ֞רzakharhe rememberedH2142יוֹאָ֣שׁyoashJoashH3101הַמֶּ֗לֶךְhamelekhthe kingH4428הַחֶ֙סֶד֙hachesedthe loyaltyH2617אֲשֶׁ֨רʾasherwhichH834עָשָׂ֜הʾasahhe had doneH6213יְהוֹיָדָ֤עyehoyada'JehoiadaH3077אָבִיו֙ʾavivfather hisH1עִמּ֔וֹimowith himH5973וַֽיַּהֲרֹ֖גvaiyaharogand he killedH2026אֶת־ʾet-<obj.>H853בְּנ֑וֹbenoson hisH1121וּכְמוֹת֣וֹukhemotoand when dying heH4191אָמַ֔רʾamarhe saidH559יֵ֥רֶאyere'may he seeH7200יְהוָ֖הyahwehYahwehH3068וְיִדְרֹֽשׁ׃ פveyidroshand may he requireH1875
A small Syrian company, and servants who kill a king in his bed23
2 Chronicles 24:23· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיְהִ֣י׀vayhiand it wasH1961לִתְקוּפַ֣תlitkufatto [the] circuit ofH8622הַשָּׁנָ֗הhashanahthe yearH8141עָלָ֣הʾalahit came upH5927עָלָיו֮ʾalavon himH5921חֵ֣ילcheil[the] army ofH2428אֲרָם֒ʾaramAramH758וַיָּבֹ֗אוּvaiyavouand they cameH935אֶל־ʾel-toH413יְהוּדָה֙yehudahJudahH3063וִיר֣וּשָׁלִַ֔םvirushalimand JerusalemH3389וַיַּשְׁחִ֛יתוּvaiyashchituand they destroyedH7843אֶת־ʾet-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605שָׂרֵ֥יsarei[the] leaders ofH8269הָעָ֖םhaamthe peopleH5971מֵעָ֑םmeamfrom [the] peopleH5971וְכָל־vekholand allH3605שְׁלָלָ֥םshelalambooty theirH7998שִׁלְּח֖וּshilechuthey sentH7971לְמֶ֥לֶךְlemelekhto [the] king ofH4428דַּרְמָֽשֶׂק׃darmasekDamascusH1834
2 Chronicles 24:24· Hebrew and glosses: STEP Bible
כִּי֩kiforH3588בְמִצְעַ֨רvemitzarwith smallness ofH4705אֲנָשִׁ֜יםʾanashimmenH582בָּ֣אוּ׀bauthey cameH935חֵ֣ילcheil[the] army ofH2428אֲרָ֗םʾaramAramH758וַֽיהוָה֙vayahwehand YahwehH3068נָתַ֨ןnatanhe gaveH5414בְּיָדָ֥םbeyadamin hand theirH3027חַ֙יִל֙chayilan armyH2428לָרֹ֣בlarofor multitudeH7230מְאֹ֔דmeodexceedinglyH3966כִּ֣יkiforH3588עָֽזְב֔וּʾazevuthey had forsakenH5800אֶת־ʾet-<obj.>H853יְהוָ֖הyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵ֣יʾelohei[the] God ofH430אֲבוֹתֵיהֶ֑םʾavoteihemancestors theirH1וְאֶת־veetand withH854יוֹאָ֖שׁyoashJoashH3101עָשׂ֥וּʾasuthey didH6213שְׁפָטִֽים׃shefatimjudgment<s>H8201
2 Chronicles 24:25· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּבְלֶכְתָּ֣םuvelekhtamand when went theyH1980מִמֶּ֗נּוּmimenufrom himH4480כִּֽי־ki-forH3588עָזְב֣וּʾazevuthey had leftH5800אֹתוֹ֮ʾoto<obj.> himH853בְּמַחֲלוּיִ֣םbemachaliyimwith sicknessesH4251רַבִּים֒rabimgreatH7227הִתְקַשְּׁר֨וּhitkasheruthey conspiredH7194עָלָ֜יוʾalavon himH5921עֲבָדָ֗יוʾavadavown servants hisH5650בִּדְמֵי֙bidmeiin [the] blood<s> ofH1818בְּנֵי֙benei[the] sons ofH1121יְהוֹיָדָ֣עyehoyada'JehoiadaH3077הַכֹּהֵ֔ןhakohenthe priestH3548וַיַּֽהַרְגֻ֥הוּvaiyaharguhuand they killed himH2026עַל־ʾal-onH5921מִטָּת֖וֹmitatobed hisH4296וַיָּמֹ֑תvaiyamotand he diedH4191וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙vaiyikberuhuand they buried himH6912בְּעִ֣ירbeirin [the] city ofH5892דָּוִ֔ידdavidDavidH1732וְלֹ֥אvelo'and notH3808קְבָרֻ֖הוּkevaruhuthey buried himH6912בְּקִבְר֥וֹתbekivrotin [the] graves ofH6913הַמְּלָכִֽים׃ סhamelakhimthe kingsH4428
2 Chronicles 24:26· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאֵ֖לֶּהveelehand theseH428הַמִּתְקַשְּׁרִ֣יםhamitkasherim[are] the [ones who] conspiredH7194עָלָ֑יוʾalavon himH5921זָבָ֗דzavadZabadH2066בֶּן־ben-[the] son ofH1121שִׁמְעָת֙shimatShimeathH8100הָֽעַמּוֹנִ֔יתhaamonitthe Ammonite [woman]H5984וִיה֣וֹזָבָ֔דvihozavadand JehozabadH3075בֶּן־ben-[the] son ofH1121שִׁמְרִ֖יתshimritShimrithH8116הַמּוֹאָבִֽית׃hamoavitthe Moabite [woman]H4125
2 Chronicles 24:27· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּבָנָ֞יוuvanavand sons hisH1121יִ֧רֶ֞בyerevit will be numerous ofH7235הַמַּשָּׂ֣אhamasa'the oracleH4853עָלָ֗יוʾalavon himH5921וִיסוֹד֙visodand [the] founding ofH3245בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004הָאֱלֹהִ֔יםhaelohim<the> GodH430הִנָּ֣םhinamthere theyH2005כְּתוּבִ֔יםketuvim[are] writtenH3789עַל־ʾal-onH5921מִדְרַ֖שׁmidrash[the] record ofH4097סֵ֣פֶרsefer[the] scroll ofH5612הַמְּלָכִ֑יםhamelakhimthe kingsH4428וַיִּמְלֹ֛ךְvaiyimlokhand he became kingH4427אֲמַצְיָ֥הוּʾamatzyahuAmaziahH558בְנ֖וֹvenoson hisH1121תַּחְתָּֽיו׃ פtachtavin place of himH8478