2 Chronicles 24:27
The accounts of the sons of Joash, as well as the many pronouncements about him and about the restoration of the house of God, are indeed written in the Treatise of the Book of the Kings. And his son Amaziah reigned in his place.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the rebuilding of the house of God, behold, they are written in the commentary of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.
KJV
Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God, behold, they are written in the story of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבָנָ֞יו | u.va.Nav | and sons his | H1121 → |
| יִ֧רֶ֞ב | ye.Rev | it will be numerous of | H7235 → |
| הַמַּשָּׂ֣א | ha.ma.Sa' | the oracle | H4853 → |
| עָלָ֗יו | 'a.Lav | on him | H5921 → |
| וִיסוֹד֙ | vi.sOd | and [the] founding of | H3245 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| הָאֱלֹהִ֔ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| הִנָּ֣ם | hi.Nam | there they | H2005 → |
| כְּתוּבִ֔ים | ke.tu.Vim | [are] written | H3789 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| מִדְרַ֖שׁ | mid.Rash | [the] record of | H4097 → |
| סֵ֣פֶר | Se.fer | [the] scroll of | H5612 → |
| הַמְּלָכִ֑ים | ha.me.la.Khim | the kings | H4428 → |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ | vai.yim.Lokh | and he became king | H4427 → |
| אֲמַצְיָ֥הוּ | 'a.matz.Ya.hu | Amaziah | H558 → |
| בְנ֖וֹ | ve.No | son his | H1121 → |
| תַּחְתָּֽיו׃ פ | tach.Tav | in place of him | H8478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Chronicles

