Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 24:22

Thus King Joash failed to remember the kindness that Zechariah’s father Jehoiada had extended to him. Instead, Joash killed Jehoiada’s son. As he lay dying, Zechariah said, “May the LORD see this and call you to account.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, Jehovah look upon it, and require it.

KJV

Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The Lord look upon it, and require it.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
זָכַ֞רza.Kharhe rememberedH2142
יוֹאָ֣שׁyo.'AshJoashH3101
הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
הַחֶ֙סֶד֙ha.Che.sedthe loyaltyH2617
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
עָשָׂ֜ה'a.Sahhe had doneH6213
יְהוֹיָדָ֤עye.ho.ya.Da'JehoiadaH3077
אָבִיו֙'a.Vivfather hisH1
עִמּ֔וֹi.Mowith himH5973
וַֽיַּהֲרֹ֖גvai.ya.ha.Rogand he killedH2026
אֶת־'et-<obj.>H853
בְּנ֑וֹbe.Noson hisH1121
וּכְמוֹת֣וֹu.khe.mo.Toand when dying heH4191
אָמַ֔ר'a.Marhe saidH559
יֵ֥רֶאYe.re'may he seeH7200
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
וְיִדְרֹֽשׁ׃ פve.yid.Roshand may he requireH1875

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain