2 Chronicles 24:13
So the workmen labored, and in their hands the repair work progressed. They restored the house of God according to its specifications, and they reinforced it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So the workmen wrought, and the work of repairing went forward in their hands, and they set up the house of God in its state, and strengthened it.
KJV
So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיַּעֲשׂוּ֙ | vai.ya.'a.Su | and they worked | H6213 → |
| עֹשֵׂ֣י | 'o.Sei | [the] doers of | H6213 → |
| הַמְּלָאכָ֔ה | ha.me.la.Khah | the work | H4399 → |
| וַתַּ֧עַל | va.Ta.'al | and it went up | H5927 → |
| אֲרוּכָ֛ה | 'a.ru.Khah | [the] repair | H724 → |
| לַמְּלָאכָ֖ה | la.me.la.Khah | for the work | H4399 → |
| בְּיָדָ֑ם | be.ya.Dam | by hand their | H3027 → |
| וַֽיַּעֲמִ֜ידוּ | vai.ya.'a.Mi.du | and they erected | H5975 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בֵּ֧ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| הָֽאֱלֹהִ֛ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| מַתְכֻּנְתּ֖וֹ | mat.kun.To | measurement its | H4971 → |
| וַֽיְאַמְּצֻֽהוּ׃ | Vay.'a.me.Tzu.hu | and they strengthened it | H553 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Chronicles

