Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 24:20

Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest, who stood up before the people and said to them, “This is what God says: ‘Why do you transgress the commandments of the LORD so that you cannot prosper? Because you have forsaken the LORD, He has forsaken you.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest; and he stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of Jehovah, so that ye cannot prosper? because ye have forsaken Jehovah, he hath also forsaken you.

KJV

And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the Lord, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the Lord, he hath also forsaken you.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

30 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְר֣וּחַve.Ru.achand [the] spirit ofH7307
אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimGodH430
לָֽבְשָׁה֙la.ve.Shahit clothedH3847
אֶת־'et-<obj.>H853
זְכַרְיָה֙ze.khar.YahZechariahH2148
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
יְהוֹיָדָ֣עye.ho.ya.Da'JehoiadaH3077
הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH3548
וַֽיַּעֲמֹ֖דvai.ya.'a.Modand he stoodH5975
מֵעַ֣לme.'Al<from> aboveH5921
לָעָ֑םla.'Am<to> the peopleH5971
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
לָהֶ֜םla.Hemto them
כֹּ֣ה׀kohthusH3541
אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
הָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
לָמָה֩la.Mah<to> why?H4100
אַתֶּ֨ם'a.Tem[are] youH859
עֹבְרִ֜ים'oe.RimtransgressingH5674
אֶת־'et-<obj.>H853
מִצְוֹ֤תmitz.Vot[the] commandments ofH4687
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
תַצְלִ֔יחוּtatz.Li.chuyou will prosperH6743
כִּֽי־ki-forH3588
עֲזַבְתֶּ֥ם'a.zav.Temyou have forsakenH5800
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
וַיַּֽעֲזֹ֥בvai.ya.'a.Zoand he has forsakenH5800
אֶתְכֶֽם׃'et.Khem<obj.> youH853

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain