Romans 3:30
since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
if so be that God is one, and he shall justify the circumcision by faith, and the uncircumcision through faith.
KJV
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἴπερ | eiper | if indeed | G1487 →G4007 → |
| εἷς | heis | One | G1520 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεὸς | theos | God [is] | G2316 → |
| ὃς | hos | who | G3739 → |
| δικαιώσει | dikaiōsei | will justify | G1344 → |
| περιτομὴν | peritomēn | [the] circumcision | G4061 → |
| ἐκ | ek | by | G1537 → |
| πίστεως | pisteōs | faith | G4102 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀκροβυστίαν | akrobustian | [the] uncircumcision | G203 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| τῆς | tēs | the [same] | G3588 → |
| πίστεως. | pisteōs | faith. | G4102 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 3:30
The Romans Road — the Gospel's On-Ramp
Open the study →
Walks through Romans 3
The Armor of God
Roman legionary equipment surveyed by Paul as Christian discipline (Eph 6:10–18). Six pieces of armor and a seventh element — prayer — that is posture, not armor. Every piece carries an OT echo.
Open the study →
Walks through Romans 3
The Covenant Lawsuit: When God Sues His People
Open the study →
Walks through Romans 3
Faith and Works, James and Paul on the Same Abraham, MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 3
Justification by Faith: the Verdict of the Cross | MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 3
Theological Words
Eight words that carry the Bible's theology — agape, chesed, logos, hilastērion, berith, shalom, emunah, doxa — each a door into its full workbench page.
Open the study →
About Romans

