Romans 3:9
What then? Are we any better? Not at all. For we have already made the charge that Jews and Greeks alike are all under sin.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
What then? are we better than they? No, in no wise: for we before laid to the charge both of Jews and Greeks, that they are all under sin;
KJV
What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τί | Ti | What | G5101 → |
| οὖν; | oun | then? | G3767 → |
| προεχόμεθα; | proechometha | Are we better? | G4284 → |
| οὐ | ou | Not | G3756 → |
| πάντως· | pantōs | at all; | G3843 → |
| προῃτιασάμεθα | proētiasametha | We have already charged | G4256 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| Ἰουδαίους | Ioudaious | Jews | G2453 → |
| τε | te | both | G5037 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Ἕλληνας | Hellēnas | Greeks | G1672 → |
| πάντας | pantas | all | G3956 → |
| ὑφ᾽ | huph᾽ | under | G5259 → |
| ἁμαρτίαν | hamartian | sin | G266 → |
| εἶναι | einai | to be | G1511 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 3:9
The Romans Road — the Gospel's On-Ramp
Open the study →
Walks through Romans 3
The Armor of God
Roman legionary equipment surveyed by Paul as Christian discipline (Eph 6:10–18). Six pieces of armor and a seventh element — prayer — that is posture, not armor. Every piece carries an OT echo.
Open the study →
Walks through Romans 3
The Covenant Lawsuit: When God Sues His People
Open the study →
Walks through Romans 3
Faith and Works, James and Paul on the Same Abraham, MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 3
Justification by Faith: the Verdict of the Cross | MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 3
Theological Words
Eight words that carry the Bible's theology — agape, chesed, logos, hilastērion, berith, shalom, emunah, doxa — each a door into its full workbench page.
Open the study →
About Romans

